Red Rover Testo Traduzione Italiana

Dave e Brian - Rover Rosso

by Dave and Brian

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dave and Brian Red Rover

This is what they said was the chords on their YouTube video. I tried it out and it
Questo è quello che hanno detto fossero gli accordi nel loro video su YouTube. L'ho provato ed è così
sounded right so, here's one of the greatest songs on earth.
suonava bene, ecco una delle più grandi canzoni del mondo.
(Verse 1)
(Versetto 1)
Saw her on the sidewalk sellin' lemonade
L'ho vista sul marciapiede che vendeva limonata
Her name was Jessica, we were in the third grade
Si chiamava Jessica, eravamo in terza elementare
She had style, she was cute
Aveva stile, era carina
In her stonewashed jeans and her jelly shoes
Con i suoi jeans slavati e le sue scarpe di gelatina
Within a week a was callin' her my girlfriend
Nel giro di una settimana la chiamavo la mia ragazza
That's when I started to neglect my teddy Rufspin
Fu allora che cominciai a trascurare il mio orsacchiotto Rufspin
We spent a lot of time talkin' on the phone
Abbiamo passato molto tempo a parlare al telefono
And watchin' classic films like Home Alone
E guardare film classici come Mamma ho perso l'aereo
She put Brian Adams on a mixed tape for me
Ha messo Brian Adams su una cassetta mixata per me
Then in fourth grade she started to ignore me
Poi in quarta elementare ha iniziato a ignorarmi
She got into makeup, I got into kickball
Lei si è appassionata al trucco, io al kickball
It was a messy breakup
È stata una rottura complicata
(Chorus)
(Coro)
Red Rover (Red Rover)
Rover Rosso (Red Rover)
Me and Jessica are over
Io e Jessica abbiamo finito
She broke my heart and hurt my wrist
Mi ha spezzato il cuore e mi ha fatto male al polso
With her snap bracelet
Con il suo braccialetto a scatto
Red Rover (Red Rover)
Rover Rosso (Red Rover)
Me and Jessica are over
Io e Jessica abbiamo finito
And I don't think I'll ever fall in love again
E non credo che mi innamorerò mai più
At least not 'till I'm ten
Almeno non finché non avrò dieci anni
(Verse 2)
(Versetto 2)
She asked me to dance at the Halloween party
Mi ha chiesto di ballare alla festa di Halloween
I was Jake the snake and she was Tanya Harding
Io ero Jake il serpente e lei era Tanya Harding
The next day when I asked her out
Il giorno dopo quando le ho chiesto di uscire
She said I can't right now I gotta watch full house
Ha detto che non posso adesso, devo guardare il tutto esaurito
So pretty soon things got a little messy
Quindi ben presto le cose diventarono un po' complicate
She found a new guy, he looked like Uncle Jesse
Ha trovato un nuovo ragazzo, somigliava a zio Jesse
I should've known right from the start
Avrei dovuto saperlo fin dall'inizio
While I played Nintendo she played with my heart
Mentre io giocavo al Nintendo, lei giocava con il mio cuore
When we were young we took so much for granted
Quando eravamo giovani davamo tante cose per scontate
Like Hootie and the Blowfish and Pluto as a planet
Come Hootie and the Blowfish e Plutone come pianeta
She's alone in Wal-Mart
È sola al Wal-Mart
I'm stalkin' her on MySpace
La sto stalkerando su MySpace
She should not have broken my heart
Non avrebbe dovuto spezzarmi il cuore
(Chorus)
(Coro)
Red Rover (Red Rover)
Rover Rosso (Red Rover)
Me and Jessica are over
Io e Jessica abbiamo finito
She broke my heart and made me sick
Mi ha spezzato il cuore e mi ha fatto star male
With mononucleosis
Con mononucleosi
Red Rover (Red Rover)
Rover Rosso (Red Rover)
Me and Jessica are over
Io e Jessica abbiamo finito
And I don't think I'll ever fall in love again
E non credo che mi innamorerò mai più
At least not 'till I'm ten
Almeno non finché non avrò dieci anni

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.