Colleen Malone Versuri Traducere în Română

INTRO: C
INTRODUCERE: C
It's been ten years and three since I first went to sea
Au trecut zece ani și trei de când am plecat prima dată la mare
Since I've sailed from old Ireland and home
De când am navigat din vechea Irlanda și acasă
But those hills lush and green were a part of my dream
Dar acele dealuri luxuriante și verzi au făcut parte din visul meu
When I dreamed of my Colleen Malone
Când am visat-o pe Colleen Malone a mea
On the day I returned to my sorrow I learned
În ziua în care m-am întors la tristețea mea am învățat
That the angels had called her away
Că îngerii o chemaseră
To a grave on a hill overlooking the mill
La un mormânt de pe un deal cu vedere la moară
That's the place where she's sleeping today
Acolo e locul în care doarme azi
CHORUS:
Refren:
As the soft breezes blow, through the meadow I go
Pe măsură ce sufla adierele blânde, prin luncă merg
Past the mill with the moss covered stone
Pe lângă moara cu piatra acoperită cu muşchi
Up the pathway I climb, through the woods and the vines
Pe poteca pe care urc, prin pădure și viță de vie
To be with my Colleen Malone
Să fiu cu Colleen Malone a mea
She was faithful each day as I sailed far away
Ea a fost credincioasă în fiecare zi când navigam departe
There was no one but me that she loved
Nu era nimeni în afară de mine pe care să-l iubească
And I remember those eyes, soft and blue as the skies
Și îmi amintesc de acei ochi, moi și albaștri ca cerul
And her heart was as pure as a dove
Și inima ei era curată ca un porumbel
CHORUS:
Refren:
As the soft breezes blow, through the meadow I go
Pe măsură ce sufla adierele blânde, prin luncă merg
Past the mill with the moss covered stone
Pe lângă moara cu piatra acoperită cu muşchi
Up the pathway I climb, through the woods and the vines
Pe poteca pe care urc, prin pădure și viță de vie
To be with my Colleen Malone
Să fiu cu Colleen Malone a mea
INSTRUMENTAL: C F C F C G C F C F G C
INSTRUMENTAL: C F C F C G C F C F G C
All the years of my life I will not take a wife
Toți anii vieții mele nu voi lua o soție
I will live in this valley alone
Voi locui singur în această vale
Planting flowers around in the soft gentle ground
Plantați flori în jur pe pământul moale și blând
That's holding my Colleen Malone
Asta o ține pe Colleen Malone pe mine
CHORUS:
Refren:
As the soft breezes blow, through the meadow I go
Pe măsură ce sufla adierele blânde, prin luncă merg
Past the mill with the moss covered stone
Pe lângă moara cu piatra acoperită cu muşchi
Up the pathway I climb, through the woods and the vines
Pe poteca pe care urc, prin pădure și viță de vie
To be with my Colleen Malone
Să fiu cu Colleen Malone a mea
Up the pathway I climb, through the woods and the vines
Pe poteca pe care urc, prin pădure și viță de vie
To be with my Colleen Malone
Să fiu cu Colleen Malone a mea
OUTRO: C F C F C F C F C
OUTRO: C F C F C F C F C