House by the Stream Letra Traducción al Español

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2do traste
INTRO: C F C F C
INTRODUCCIÓN: C F C F C
He never worried when a day would end
Nunca se preocupó cuando terminaría un día.
He'd just watch the cars drive by
Él simplemente miraba los autos pasar
Sitting in the twilight of his life, he felt a friend
Sentado en el ocaso de su vida, se sintió un amigo.
To the highway running just outside
A la carretera que pasa justo afuera
The porch was his rest stop, he was born inside
El porche fue su parada de descanso, nació dentro
If he caught your eye, he'd wave and smile
Si te llamaba la atención, te saludaba y sonreía.
And I wondered if he knew me from the last time I passed by
Y me preguntaba si me conocía desde la última vez que pasé
A thought that stayed with me for another mile
Un pensamiento que permaneció conmigo por otra milla
CHORUS:
CORO:
And no one stopped only halfway there
Y nadie se detuvo sólo a mitad del camino.
The old house down by the stream
La vieja casa junto al arroyo.
But halfway there was home to him
Pero a medio camino había un hogar para él.
He settled in his worn out easy chair
Se acomodó en su desgastado sillón.
To sit awhile and smile while he dreamed
Para sentarse un rato y sonreír mientras soñaba
In his house by the stream
En su casa junto al arroyo
INTERLUDE: C F C F C
INTERLUDIO: C F C F C
Those days on the farm had long disappeared
Esos días en la granja habían desaparecido hace tiempo.
But his dad's last words, he'd hold onto
Pero las últimas palabras de su padre, las guardaría
While waving at the highway, a life driving past each day
Mientras saludaba a la carretera, una vida pasaba cada día.
But a smile might have dried a tear
Pero una sonrisa podría haber secado una lágrima
CHORUS:
CORO:
And no one stopped only halfway there
Y nadie se detuvo sólo a mitad del camino.
The old house down by the stream
La vieja casa junto al arroyo.
But halfway there was home to him
Pero a medio camino había un hogar para él.
He settled in his worn out easy chair
Se acomodó en su desgastado sillón.
To sit awhile and smile while he dreamed
Para sentarse un rato y sonreír mientras soñaba
In his house by the stream
En su casa junto al arroyo
INSTRUMENTAL: C Am G Am F C Dm C F G C
INSTRUMENTAL: C Am G Am F C Dm C F G C
The trees went first, then gravel trucks rolled in
Los árboles fueron primero, luego llegaron los camiones de grava.
A four lane took shape a mile away
Un cuatro carriles tomó forma a una milla de distancia
Too far to see the highway, life's road dark and empty
Demasiado lejos para ver la carretera, el camino de la vida oscuro y vacío
A new road opened on this closing day
Un nuevo camino se abrió en este día de cierre.
CHORUS:
CORO:
And no one stopped only halfway there
Y nadie se detuvo sólo a mitad del camino.
The old house down by the stream
La vieja casa junto al arroyo.
But halfway there was home to him
Pero a medio camino había un hogar para él.
He settled in his worn out easy chair
Se acomodó en su desgastado sillón.
To sit awhile and smile while he dreamed
Para sentarse un rato y sonreír mientras soñaba
In his house by the stream
En su casa junto al arroyo
OUTRO:
SALIDA:
But no longer does he dream
Pero ya no sueña
In his house by the stream
En su casa junto al arroyo