House by the Stream Versuri Traducere în Română

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2nd Fret
INTRO: C F C F C
INTRODUCERE: C F C F C
He never worried when a day would end
Nu și-a făcut niciodată griji când se va termina o zi
He'd just watch the cars drive by
Ar urma doar mașinile trecând
Sitting in the twilight of his life, he felt a friend
Stând în amurgul vieții sale, se simțea prieten
To the highway running just outside
Spre autostrada care merge chiar afară
The porch was his rest stop, he was born inside
Pridvorul era locul lui de odihnă, s-a născut înăuntru
If he caught your eye, he'd wave and smile
Dacă ți-ar fi atras atenția, ți-ar face semn și zâmbește
And I wondered if he knew me from the last time I passed by
Și m-am întrebat dacă mă cunoștea de la ultima dată când am trecut pe acolo
A thought that stayed with me for another mile
Un gând care a rămas cu mine încă o milă
CHORUS:
Refren:
And no one stopped only halfway there
Și nimeni nu s-a oprit doar la jumătatea drumului
The old house down by the stream
Vechea casă de lângă pârâu
But halfway there was home to him
Dar la jumătatea drumului era acasă pentru el
He settled in his worn out easy chair
Se aşeză pe scaunul lui uzat
To sit awhile and smile while he dreamed
Să stea puțin și să zâmbească în timp ce visa
In his house by the stream
În casa lui de lângă pârâu
INTERLUDE: C F C F C
INTERLUDIU: C F C F C
Those days on the farm had long disappeared
Acele zile la fermă dispăruseră de mult
But his dad's last words, he'd hold onto
Dar ultimele cuvinte ale tatălui său, le-ar ține
While waving at the highway, a life driving past each day
În timp ce flutura pe autostradă, o viață pe lângă care trece în fiecare zi
But a smile might have dried a tear
Dar un zâmbet ar fi putut seca o lacrimă
CHORUS:
Refren:
And no one stopped only halfway there
Și nimeni nu s-a oprit doar la jumătatea drumului
The old house down by the stream
Vechea casă de lângă pârâu
But halfway there was home to him
Dar la jumătatea drumului era acasă pentru el
He settled in his worn out easy chair
Se aşeză pe scaunul lui uzat
To sit awhile and smile while he dreamed
Să stea puțin și să zâmbească în timp ce visa
In his house by the stream
În casa lui de lângă pârâu
INSTRUMENTAL: C Am G Am F C Dm C F G C
INSTRUMENTAL: C Am G Am F C Dm C F G C
The trees went first, then gravel trucks rolled in
Copacii au mers mai întâi, apoi au intrat camioanele cu pietriș
A four lane took shape a mile away
O bandă cu patru benzi a luat forma la o milă depărtare
Too far to see the highway, life's road dark and empty
Prea departe pentru a vedea autostrada, drumul vieții întunecat și gol
A new road opened on this closing day
Un nou drum s-a deschis în această zi de închidere
CHORUS:
Refren:
And no one stopped only halfway there
Și nimeni nu s-a oprit doar la jumătatea drumului
The old house down by the stream
Vechea casă de lângă pârâu
But halfway there was home to him
Dar la jumătatea drumului era acasă pentru el
He settled in his worn out easy chair
Se aşeză pe scaunul lui uzat
To sit awhile and smile while he dreamed
Să stea puțin și să zâmbească în timp ce visa
In his house by the stream
În casa lui de lângă pârâu
OUTRO:
OUTRO:
But no longer does he dream
Dar nu mai visează
In his house by the stream
În casa lui de lângă pârâu