Frankie's Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 27 Dec 1995 16:29:12 -0500
التاريخ: الأربعاء، 27 ديسمبر 1995 16:29:12 -0500
Subject: /v/dave_van_ronk/frankies_blues.tab (yes its /v/)
الموضوع: /v/dave_van_ronk/frankies_blues.tab (نعم، إنه /v/)
Frankie's Blues trad. arr Dave Van Ronk
فرانكي البلوز طراد. آر ديف فان رونك
Transcription and data entry by Allyn Dimock with Dave's permission ("sure go
النسخ وإدخال البيانات بواسطة ألين ديموك بإذن ديف ("اذهب بالتأكيد
ahead, I stole them all myself" in front of Passim's, fall 1994).
لقد سرقتهم جميعًا بنفسي" أمام باسيم، خريف 1994).
The song is currently (1995) available on "From... Another Time And Place"
الأغنية متاحة حالياً (1995) على "من... زمان ومكان آخر"
Alcazar ALC120.
الكازار ALC120.
E-2---------2----0-h1--s2-|-2--------2-----0-h1--s2-|-2---------2----0-h1--s2-|
E-2---------2----0-h1--s2-|-2--------2-----0-h1--s2-|-2---------2----0-h1--s2-|
G-2---------2----0-h1--s2-|-2--------2-----0-h1--s2-|-2---------2----0-h1--s2-|
G-2---------2----0-h1--s2-|-2-------2-----0-h1--s2-|-2---------2----0-h1--s2-|
G----3-----3--------------|-2---------2----------2--|-5-h6-----5-h6-----5-h6--|
G----3-----3--------------|-2----------2--|-5-h6-----5-h6-----5-h6--|
E-5-------(5)---(5)-------|-2---------2----0-h1-s2--|-2---------2----0-h1-s2--|
E-5-------(5)---(5)-------|-2---------2----0-h1-s2--|-2---------2----0-h1-s2--|
G-------------------------|-2---------2----0-h1-s2--|-2---------2----0-h1-s2--|
G-------------------------|-2---------2----0-h1-s2--|-2---------2----0-h1-s2--|
v1 Frankie was a woman, everybody knows,
v1 كانت فرانكي امرأة، كما يعلم الجميع،
She spent about a hundred dollars on Albert's suit of clothes,
لقد أنفقت حوالي مائة دولار على بدلة ألبرت،
What can you do when your candy man is gone?
ماذا يمكنك أن تفعل عندما يرحل رجل الحلوى الخاص بك؟
ch (He give me) candy in the morning, candy 'most every night,
(يعطيني) الحلوى في الصباح، معظم الحلوى كل ليلة،
Ain't nobody else's candy can do that job alright,
لا يمكن لأي شخص آخر أن يقوم بهذه المهمة بشكل جيد،
What can you do when your candy man is gone?
ماذا يمكنك أن تفعل عندما يرحل رجل الحلوى الخاص بك؟
standard Frankie's Blues / Frankie & Albert / Frankie & Johnny verses with
آيات فرانكي بلوز القياسية / فرانكي وألبرت / فرانكي وجوني مع
third line of verse and chorus as above: see the recording for rest of lyrics
السطر الثالث من الشعر والكورس على النحو الوارد أعلاه: انظر التسجيل لبقية الكلمات
and tune.
وضبط.