Frankie's Blues Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 27 Dec 1995 16:29:12 -0500
Дата: среда, 27 декабря 1995 г., 16:29:12 -05:00.
Subject: /v/dave_van_ronk/frankies_blues.tab (yes its /v/)
Тема: /v/dave_van_ronk/frankies_blues.tab (да, это /v/)
Frankie's Blues trad. arr Dave Van Ronk
Блюз Фрэнки трад. аранжировка Дэйва Ван Ронка
Transcription and data entry by Allyn Dimock with Dave's permission ("sure go
Транскрипция и ввод данных выполнены Аллином Димоком с разрешения Дэйва («конечно, иди».
ahead, I stole them all myself" in front of Passim's, fall 1994).
вперед, я их все украл сам» перед Пассимом, осень 1994 года).
The song is currently (1995) available on "From... Another Time And Place"
Песня в настоящее время (1995) доступна на "From... Another Time And Place".
Alcazar ALC120.
Алькасар ALC120.
E-2---------2----0-h1--s2-|-2--------2-----0-h1--s2-|-2---------2----0-h1--s2-|
E-2---------2----0-h1--s2-|-2--------2-----0-h1--s2-|-2---------2----0-h1--s2-|
G-2---------2----0-h1--s2-|-2--------2-----0-h1--s2-|-2---------2----0-h1--s2-|
G-2---------2----0-h1--s2-|-2--------2-----0-h1--s2-|-2---------2----0-h1--s2-|
G----3-----3--------------|-2---------2----------2--|-5-h6-----5-h6-----5-h6--|
G----3-----3--------------|-2---------2----------2--|-5-h6-----5-h6-----5-h6--|
E-5-------(5)---(5)-------|-2---------2----0-h1-s2--|-2---------2----0-h1-s2--|
E-5-------(5)---(5)-------|-2---------2----0-h1-s2--|-2---------2----0-h1-s2--|
G-------------------------|-2---------2----0-h1-s2--|-2---------2----0-h1-s2--|
G-------------------------|-2---------2----0-h1-s2--|-2---------2----0-h1-s2--|
v1 Frankie was a woman, everybody knows,
v1 Фрэнки была женщиной, все знают,
She spent about a hundred dollars on Albert's suit of clothes,
Она потратила около ста долларов на костюм Альберта.
What can you do when your candy man is gone?
Что вы можете сделать, когда ваш конфетный человечек ушел?
ch (He give me) candy in the morning, candy 'most every night,
ch (Он дает мне) конфеты утром, конфеты почти каждый вечер,
Ain't nobody else's candy can do that job alright,
Разве ничья другая конфета не справится с этой задачей?
What can you do when your candy man is gone?
Что вы можете сделать, когда ваш конфетный человечек ушел?
standard Frankie's Blues / Frankie & Albert / Frankie & Johnny verses with
стандартные куплеты Frankie's Blues / Frankie & Albert / Frankie & Johnny с
third line of verse and chorus as above: see the recording for rest of lyrics
третья строка куплета и припева, как указано выше: остальную часть текста см. в записи.
and tune.
и настроить.