House of the Rising Sun Letra Traducción al Español

David Allan Coe
David Allan Coe
House of the Rising Sun
Casa del Sol Naciente
There is a house, in New Orleans,
Hay una casa, en Nueva Orleans,
They call the Rising Sun,
Lo llaman sol naciente,
And it??s been the ruin of many a boy,
Y ha sido la ruina de muchos niños,
Lord knows I was one.
Dios sabe que yo fui uno.
My Father was a gambler,
Mi padre era jugador,
He lived by the gun,
Vivía del arma,
He swore someday he??d take me to the play,
Juró que algún día me llevaría a la obra.
At the House of the Rising Sun.
En la Casa del Sol Naciente.
My mother was a lady,
Mi madre era una dama
She never hurt no one,
Ella nunca lastimó a nadie,
She cursed the day,
Ella maldijo el día,
I went to play in the House of the Rising Sun.
Fui a jugar a la Casa del Sol Naciente.
She said, ?? you??re like your daddy boy,
Ella dijo: ?? Eres como tu papi,
Livin?? on the run,
¿Viviendo? en la carrera,
Someday you??ll draw a dead man??s hand,
Algún día dibujarás la mano de un hombre muerto,
In the House of the Rising Sun.
En la Casa del Sol Naciente.
G Bb C D# G Bb D, G Bb C D# G D G D (X2)
Sol Sib Do Re# Sol Sib Re, Sol Sib C Re# Sol Re Sol Re (X2)
So listen all you gamblers,
Así que escuchen a todos los jugadores,
Don??t do what I have done,
No hagas lo que yo he hecho,
You??ll lose the things that you love the most,
Perderás las cosas que más amas,
In the House of the Rising Sun.
En la Casa del Sol Naciente.
There is a house in New Orleans,
Hay una casa en Nueva Orleans,
They call the Rising Sun,
Lo llaman sol naciente,
And it??s been the luck of many poor boys,
Y ha sido la suerte de muchos chicos pobres,
And I guess that I was one.
Y supongo que yo era uno.
G Bb C D# G Bb D, G Bb
Sol Sib C Re# Sol Sib Re, Sol Sib