House of the Rising Sun Versuri Traducere în Română

David Allan Coe
David Allan Coe
House of the Rising Sun
Casa Soarelui Răsare
There is a house, in New Orleans,
Există o casă, în New Orleans,
They call the Rising Sun,
Ei numesc Soarele Răsare,
And it??s been the ruin of many a boy,
Și a fost ruina multor băieți,
Lord knows I was one.
Domnul știe că am fost unul.
My Father was a gambler,
Tatăl meu a fost un jucător de noroc,
He lived by the gun,
Trăia după armă,
He swore someday he??d take me to the play,
A jurat că într-o zi mă va duce la piesă,
At the House of the Rising Sun.
La Casa Soarelui Răsare.
My mother was a lady,
Mama mea a fost o doamnă,
She never hurt no one,
Nu a rănit niciodată pe nimeni,
She cursed the day,
A blestemat ziua,
I went to play in the House of the Rising Sun.
Am fost să cânt în Casa Soarelui Răsare.
She said, ?? you??re like your daddy boy,
Ea a spus, ?? esti ca baiatul tata,
Livin?? on the run,
Traieste?? pe fuga,
Someday you??ll draw a dead man??s hand,
Într-o zi vei trage mâna unui mort,
In the House of the Rising Sun.
În Casa Soarelui Răsare.
G Bb C D# G Bb D, G Bb C D# G D G D (X2)
G Bb C D# G Bb D, G Bb C D# G D G D (X2)
So listen all you gamblers,
Ascultați, toți, jucătorii de noroc,
Don??t do what I have done,
Nu face ce am făcut eu,
You??ll lose the things that you love the most,
Vei pierde lucrurile pe care le iubești cel mai mult,
In the House of the Rising Sun.
În Casa Soarelui Răsare.
There is a house in New Orleans,
Există o casă în New Orleans,
They call the Rising Sun,
Ei numesc Soarele Răsare,
And it??s been the luck of many poor boys,
Și a fost norocul multor băieți săraci,
And I guess that I was one.
Și bănuiesc că am fost unul.
G Bb C D# G Bb D, G Bb
G Bb C D# G Bb D, G Bb