Fewer Broken Pieces Letras Tradução em Português

David Bazan: Fewer Broken Pieces (acoustic)
David Bazan: Menos peças quebradas (acústico)
Capo: 3rd fret
Capo: 3ª casa
G#dim7: 4-x-3-4-x-1--|
G#dim7: 4-x-3-4-x-1--|
Fmaj7/c: 1-3-3-2-1-0--| (play the bass note w/ your thumb. He slightly embellishes it
Fmaj7/c: 1-3-3-2-1-0--| (toque a nota do baixo com o polegar. Ele a embeleza levemente
pulling off and on with his first and second finger)
puxando e puxando com o primeiro e segundo dedo)
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
If you make a reference to some trouble, that you know
Se você fizer referência a algum problema, você sabe
Can it help you keep it under control?
Isso pode ajudá-lo a mantê-lo sob controle?
Or should I really re---consider
Ou devo realmente reconsiderar
My reasons for going solo
Minhas razões para seguir carreira solo
David byrne on Bob Costas, puts it pretty well
David Byrne sobre Bob Costas, coloca isso muito bem
But I put it better
Mas eu coloquei melhor
CHORUS:
REFRÃO:
I still run the show
Eu ainda comando o show
Don't you forget it
Não se esqueça disso
j7/
j7/
So I had to let some go
Então eu tive que deixar alguns ir
Don't think I don't regret it
Não pense que não me arrependo
Cause I do and I don't think I'm better off alone
Porque eu faço e não acho que estou melhor sozinho
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
Man I could have, had a, big sound
Cara, eu poderia ter tido um grande som
But I love to, let my, friends down
Mas eu adoro decepcionar meus amigos
VERSE 2:
VERSÍCULO 2:
Fewer moving parts means fewer broken pieces
Menos peças móveis significam menos peças quebradas
When every other start requires a brand new theosis
Quando qualquer outro começo requer uma nova theosis
One good friend remarks with a rightfully angry:
Um bom amigo comenta com uma raiva legítima:
"Jesus dude! None of us know what to do with you"
"Jesus, cara! Nenhum de nós sabe o que fazer com você"
To which I in my pride responded
Ao que eu em meu orgulho respondi
"I've got news for you:
"Tenho novidades para você:
None of you have to, cause"
Nenhum de vocês precisa, porque"
Back to the chorus
De volta ao refrão
through the interlude, end on C/g.
através do interlúdio, termine em C/g.