Disappearing World Versuri Traducere în Română

David Gray - Disappearing World (Life in Slow Motion)
David Gray - Disappearing World (Life in Slow Motion)
I learnt how to play this song when I started to play guitar as it was about 4 chords
Am învățat cum să cânt la această melodie când am început să cânt la chitară, deoarece era vorba de aproximativ 4 acorduri
was a nice easy pace, now that I am better I revisited it and changed it slightly to just
a fost un ritm ușor ușor, acum că sunt mai bine l-am revăzut și l-am schimbat ușor în doar
it less dull than simply strumming.
este mai puțin plictisitor decât pur și simplu zbârcitul.
Basically if you just play this for all the chords instead of just strumming them down
Practic, dacă doar cânți asta pentru toate acordurile în loc să le zgâriești
way it sounds far better:
cum suna mult mai bine:
e)-------2-----------3------------------------0-------!
e)-------2-----------3-----------------------0-------!
B)-----3---3-------3---2----------2-------------2-----!
B)-----3---3-------3---2----------2--------------2-----!
G)---2-------2---2-------3------2---2-------2-----2--o! Part 1
G)---2-------2---2-------3------2---2--------2-----2--o! Partea 1
D)-0-----------0--------------2-------2---2----------o! (D, A)
D)-0-----------0--------------2-------2---2-----------o! (D, A)
A)--------------------------0-----------0-------------!
A)--------------------------0-----------0--------------!
E)----------------------------------------------------!
E)----------------------------------------------------!
e)--------------------3-----------------------0-------!
e)--------------------3----------------------0-------!
B)-------3--------------3---------3-------------3-----!
B)-------3---------------3---------3--------------3-----!
G)-----0---0-------0------0-----2---2-------2-----2---! Part 2
G)-----0---0-------0------0-----2---2--------2-----2---! Partea 2
D)---0-------0---0------------2-------2---2-----------! (G, Asus4)
D)---0-------0---0-------------2-------2---2------------! (G, Asus4)
A)--------------------------0-----------0-------------!
A)--------------------------0-----------0--------------!
E)-3-----------3--------------------------------------!
E)-3-----------3--------------------------------------!
The words go as so:
Cuvintele suna astfel:
Intro:
Introducere:
Part 1 repeated 4 times (or however many you like)
Partea 1 se repetă de 4 ori (sau de câte ori doriți)
Verse:
Vers:
Slowley the truth is loading (Part 1)
Slowley, adevărul se încarcă (Partea 1)
I'm weighted down with love (Part 1)
Sunt împovărat de dragoste (Partea 1)
Snow lying deep and even (Part 1)
Zăpadă adâncă și uniformă (Partea 1)
Strung out and dreaming of... (Part 2)
Înșirat și visând la... (Partea 2)
Chorus:
Refren:
Night falling on the city (Part 1)
Noaptea căzând în oraș (Partea 1)
Quite Something to behold (Part 1)
Destul de ceva de privit (Partea 1)
Don't it just look so pretty (Part 2)
Nu arată atât de frumos (Partea 2)
This disappearing world (Part 1)
Această lume care dispare (Partea 1)
Verse:
Vers:
They're threading hope like fire (Part 1)
Își pun speranța ca focul (Partea 1)
Down through the deperate blood (Part 1)
Jos prin sângele disperat (Partea 1)
Down through the trailing wire (Part 1)
În jos prin firul de sârmă (Partea 1)
Into the leafless wood (Part 2)
În lemnul fără frunze (Partea 2)
(Repeat chorus)
(Repetă refren)
Bridge: (you can break into strumming here or continue to finger pick the chords)
Bridge: (puteți începe să cântați aici sau să continuați să alegeți acordurile cu degetul)
I'll be sticking right here with it
Voi rămâne chiar aici cu el
I'll be by your side
Voi fi alături de tine
Sailing like a silver bullet
Navigand ca un glonț de argint
Hit them between the eyes
Loviți-i între ochi
Through the smoke and rising water
Prin fum și apă în creștere
Across the great divide
Peste marea diviziune
Baby till it all feels right
Iubito până când totul se simte bine
D A D A (Part 1 for these chords)
D A D A (Partea 1 pentru aceste acorduri)
(Repeat chorus and repeat last line a couple of times until you want to end)
(Repetați refrenul și repetați ultimul rând de câteva ori până când doriți să încheiați)