Disappearing World Текст Песни Перевод на Русский

David Gray - Disappearing World (Life in Slow Motion)
Дэвид Грей - Исчезающий мир (Жизнь в замедленной съемке)
I learnt how to play this song when I started to play guitar as it was about 4 chords
Я научился играть эту песню, когда начал играть на гитаре, так как в ней было около 4 аккордов.
was a nice easy pace, now that I am better I revisited it and changed it slightly to just
был хороший легкий темп, теперь, когда мне стало лучше, я вернулся к нему и немного изменил его, чтобы просто
it less dull than simply strumming.
это менее скучно, чем просто бренчать.
Basically if you just play this for all the chords instead of just strumming them down
По сути, если вы просто играете все аккорды, а не просто наигрываете их.
way it sounds far better:
так это звучит намного лучше:
e)-------2-----------3------------------------0-------!
д)-------2-----------3------------------------0-------!
B)-----3---3-------3---2----------2-------------2-----!
Б)-----3---3-------3---2----------2-------------2-----!
G)---2-------2---2-------3------2---2-------2-----2--o! Part 1
Г)---2-------2---2-------3------2---2-------2-----2--о! Часть 1
D)-0-----------0--------------2-------2---2----------o! (D, A)
D)-0-----------0--------------2-------2---2----------о! (Д, А)
A)--------------------------0-----------0-------------!
А)--------------------------0-----------0-------------!
E)----------------------------------------------------!
Е)----------------------------------------------------!
e)--------------------3-----------------------0-------!
д)----3-------0-----------------------!
B)-------3--------------3---------3-------------3-----!
Б)-------3--------------3---------3-------------3-----!
G)-----0---0-------0------0-----2---2-------2-----2---! Part 2
Г)-----0---0-------0------0-----2---2-------2-----2---! Часть 2
D)---0-------0---0------------2-------2---2-----------! (G, Asus4)
D)---0-------0---0------------2-------2---2-----------! (Г, Асус4)
A)--------------------------0-----------0-------------!
А)--------------------------0-----------0-------------!
E)-3-----------3--------------------------------------!
Е)-3-----------3--------------------------------------!
The words go as so:
Слова звучат так:
Intro:
Введение:
Part 1 repeated 4 times (or however many you like)
Часть 1 повторяется 4 раза (или сколько хотите)
Verse:
Стих:
Slowley the truth is loading (Part 1)
Медленно правда загружается (Часть 1)
I'm weighted down with love (Part 1)
Я отягощен любовью (Часть 1)
Snow lying deep and even (Part 1)
Снег лежит глубокий и ровный (Часть 1)
Strung out and dreaming of... (Part 2)
Расстроен и мечтаю о... (Часть 2)
Chorus:
Припев:
Night falling on the city (Part 1)
Ночь опускается на город (Часть 1)
Quite Something to behold (Part 1)
Есть на что посмотреть (часть 1)
Don't it just look so pretty (Part 2)
Разве это не выглядит так красиво (Часть 2)
This disappearing world (Part 1)
Этот исчезающий мир (Часть 1)
Verse:
Стих:
They're threading hope like fire (Part 1)
Они разжигают надежду, как огонь (Часть 1)
Down through the deperate blood (Part 1)
Вниз по отчаянной крови (Часть 1)
Down through the trailing wire (Part 1)
Вниз по висячему проводу (Часть 1)
Into the leafless wood (Part 2)
В безлиственный лес (Часть 2)
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Bridge: (you can break into strumming here or continue to finger pick the chords)
Бридж: (здесь вы можете начать играть или продолжить брать аккорды пальцами)
I'll be sticking right here with it
Я буду придерживаться этого здесь
I'll be by your side
я буду рядом с тобой
Sailing like a silver bullet
Парусный спорт, как серебряная пуля
Hit them between the eyes
Ударь их между глаз
Through the smoke and rising water
Сквозь дым и поднимающуюся воду
Across the great divide
Через великий разрыв
Baby till it all feels right
Детка, пока все не станет хорошо
D A D A (Part 1 for these chords)
D A D A (часть 1 для этих аккордов)
(Repeat chorus and repeat last line a couple of times until you want to end)
(Повторите припев и повторите последнюю строчку пару раз, пока не захотите закончить)