St. Lawrence River كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my one of my favorites songs of all times most of the tab is correct. The ones
هذه هي إحدى أغنياتي المفضلة في جميع الأوقات، معظم علامات التبويب صحيحة. تلك
posted didn't sound right so I made my own this is first tab if you have any corrections
لم يكن النشر صحيحًا، لذا قمت بإنشاء علامة التبويب الخاصة بي، وهذه هي علامة التبويب الأولى إذا كان لديك أي تصحيحات
or comments you can email me at summer_crush@hotmail.com have fun with it. I use a pick
أو تعليقات يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على Summer_crush@hotmail.com واستمتع بها. أنا استخدم اختيار
and it sounds great it has great acoustics in it enjoy!!! i love david usher
ويبدو رائعًا لأنه يحتوي على صوتيات رائعة استمتع بها!!! أنا أحب ديفيد آشر
G 320003 (320033 if you prefer)
جي 320003 (320033 إذا كنت تفضل ذلك)
Intro: riff
مقدمة: ريف
Verse:
الآية:
Smells in the air,
الروائح الكريهة في الهواء،
See there it's crashing the final impression that stains the paper
انظر هناك إنه يحطم الانطباع النهائي الذي يلطخ الورقة
Where the words felt like water,
حيث كانت الكلمات كالماء،
Unearth all the changes that never did matter,
اكتشف كل التغييرات التي لم تكن ذات أهمية على الإطلاق،
Em7 riff (w/ same chords but quiet in background)
Em7 riff (مع نفس الحبال ولكن هادئ في الخلفية)
I think it's beginning to freeze here (Cmaj7,C9,Cmaj7,C9)
أعتقد أن الجو بدأ بالتجمد هنا (Cmaj7,C9,Cmaj7,C9)
after riff:
بعد ريف:
Caught in the rage and the fire of things,
اشتعلت في الغضب ونيران الأشياء ،
All the brightness that burns me, I'm fumbling through like a
كل السطوع الذي يحرقني، أنا أتخبط مثل
Child in the dark, when the nakedness comes,
طفل في الظلام، عندما يأتي العري،
I am shocked by the color, the glorious weight of your
لقد صدمني اللون والوزن المجيد لك
Chorus (first word of chorus is the end of the previous sentence):
الكورس (الكلمة الأولى في الكورس هي نهاية الجملة السابقة):
Skin
الجلد
Comes alive
يأتي على قيد الحياة
And I never thought we'd make it back so soon
ولم أعتقد أبدًا أننا سنعود بهذه السرعة
Might be nice
قد يكون لطيفا
But I knew you'd be your own destroyer
لكنني عرفت أنك ستكون مدمر نفسك
Comes a time
يأتي وقت
G D riff with chords behind
G D riff مع الحبال في الخلف
When I always thought I'd make it up to... you(Cmaj7,C9,Cmaj7,C9)
عندما اعتقدت دائمًا أنني سأعوضك عن ذلك... أنت (Cmaj7,C9,Cmaj7,C9)
( ) means if u want to play
() تعني إذا كنت تريد اللعب
Here please forgive me,
هنا أرجوك سامحني
how could we escape all the bitterness piled upon bitterness?
كيف يمكننا الهروب من كل المرارة المتراكمة فوق المرارة؟
(pickup) Em Em7
(بيك اب) ام Em7
Held in the face of the things that I don't understand
صامد في مواجهة الأشياء التي لا أفهمها
Intellectualize, over and over this helplessness suits us,
فكر، مرارًا وتكرارًا هذا العجز يناسبنا،
It's funny how quiet has slipped to our corners and worn all our edges
من المضحك كيف تسلل الهدوء إلى زوايانا ولبس كل حوافنا
Away you are watching, breathing and baiting,
بعيدًا أنت تراقب وتتنفس وتصطاد،
Wanting and warming and cautiously waiting
الرغبة والدفء والانتظار بحذر
For some simple signal, to creep 'cross our conscience,
للحصول على إشارة بسيطة، لنتسلل عبر ضميرنا،
Uncover redemption and oh did I mention I
كشف الفداء ويا هل ذكرتني
Carried you down, to the St. Lawrence River,
حملك إلى نهر سانت لورانس،
The banks running dirty, the water is beginning to freeze here
أصبحت البنوك متسخة، وبدأت المياه في التجمد هنا
Solid by morning,
الصلبة بحلول الصباح،
And I'll freeze here,
وسأتجمد هنا،
Be winter by mornaaaayaayaaiang
كن شتاءً بواسطة Mornaaaayaayaaiang
Chorus 3:
الكورس 3:
Comes alive
يأتي على قيد الحياة
And I never thought you'd make it up so soon
ولم أعتقد أبدًا أنك ستعوضه بهذه السرعة
Might be nice
قد يكون لطيفا
But I always knew you're my destroyer
لكنني عرفت دائمًا أنك مدمرتي
Comes a live
يأتي على الهواء مباشرة
G D riff with chords behind
G D riff مع الحبال في الخلف
When I always new I'd make it up to... You
عندما أكون جديدًا دائمًا، سأعوضك عن ذلك... أنت
Verse 3, more quiet: (After riff)
الآية 3، أكثر هدوءا: (بعد ريف)
I saw on your face, such a curious grin,
رأيت على وجهك ابتسامة غريبة،
As I let go your hand I was desperate to hold you
عندما تركت يدك كنت يائسًا لأمسك بك
Again, but you're sinking, too deep in the water,
مرة أخرى، ولكنك تغرق، في أعماق المياه،
Outsmarted myself, and so easily gave up what I
لقد تغلبت على نفسي، وتخلت بسهولة عما كنت عليه
(insert riff here)
(أدخل ريف هنا)
Wanted,
مطلوب,
Solid by morning,
الصلبة بحلول الصباح،
What I wanted,
ما أردت،
Be winter by mornaaaayaayaaiang
كن شتاءً بواسطة Mornaaaayaayaaiang
Chorus 3:
الكورس 3:
Comes alive
يأتي على قيد الحياة
And I never thought you'd make it up so soon
ولم أعتقد أبدًا أنك ستعوضه بهذه السرعة
Might be nice
قد يكون لطيفا
But I always knew you're my destroyer
لكنني عرفت دائمًا أنك مدمرتي
Comes a time
يأتي وقت
G D riff with chords
G D ريف مع الحبال
When I always thought I'd make it up to... you
عندما اعتقدت دائمًا أنني سأعوضك
Outro (during riff):
الخاتمة (أثناء الريف):
j7
j7
Solid by morning
الصلبة بحلول الصباح
And I'll freeze here... let ring
وسوف أتجمد هنا... دعني أرن
Em riff 2-> E|0--0--0--0--0-----------|
Em riff 2-> E|0--0--0--0--0-----------|
Be winter by morning... B|-3--3--3--3--3----------|
كن شتاءً صباحاً... ب|-3--3--3--3--3----------|