St. Lawrence River Текст Песни Перевод на Русский

Дэвид Ашер - Река Святого Лаврентия

by David Usher

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Usher St. Lawrence River

This is my one of my favorites songs of all times most of the tab is correct. The ones
Это моя одна из моих любимых песен всех времен, большая часть табулатур верна. Те,
posted didn't sound right so I made my own this is first tab if you have any corrections
опубликованное сообщение звучало неправильно, поэтому я создал свою собственную, это первая вкладка, если у вас есть какие-либо исправления
or comments you can email me at summer_crush@hotmail.com have fun with it. I use a pick
или комментарии, вы можете написать мне по адресу Summer_crush@hotmail.com, получайте удовольствие. я использую кирку
and it sounds great it has great acoustics in it enjoy!!! i love david usher
и звучит великолепно, в нем отличная акустика, наслаждайтесь!!! я люблю Дэвида Ашера
G 320003 (320033 if you prefer)
G 320003 (320033, если хотите)
Intro: riff
Вступление: рифф
Verse:
Стих:
Smells in the air,
В воздухе пахнет,
See there it's crashing the final impression that stains the paper
Смотри, это разрушает окончательное впечатление, которое пятнает бумагу.
Where the words felt like water,
Где слова казались водой,
Unearth all the changes that never did matter,
Раскопайте все изменения, которые никогда не имели значения,
Em7 riff (w/ same chords but quiet in background)
Рифф Em7 (с теми же аккордами, но тихо на заднем плане)
I think it's beginning to freeze here (Cmaj7,C9,Cmaj7,C9)
Мне кажется, здесь начинает подмерзать (Cmaj7,C9,Cmaj7,C9)
after riff:
после риффа:
Caught in the rage and the fire of things,
Охваченный яростью и огнем вещей,
All the brightness that burns me, I'm fumbling through like a
Всю яркость, которая меня обжигает, я пробираюсь сквозь нее, как
Child in the dark, when the nakedness comes,
Дитя во тьме, когда приходит нагота,
I am shocked by the color, the glorious weight of your
Я потрясен цветом, великолепным весом твоего
Chorus (first word of chorus is the end of the previous sentence):
Припев (первое слово припева — конец предыдущего предложения):
Skin
Кожа
Comes alive
Оживает
And I never thought we'd make it back so soon
И я никогда не думал, что мы вернемся так скоро
Might be nice
Может быть приятно
But I knew you'd be your own destroyer
Но я знал, что ты будешь своим собственным разрушителем
Comes a time
Приходит время
G D riff with chords behind
Рифф G D с аккордами позади
When I always thought I'd make it up to... you(Cmaj7,C9,Cmaj7,C9)
Когда я всегда думал, что смогу компенсировать это... тебе(Cmaj7,C9,Cmaj7,C9)
( ) means if u want to play
( ) означает, что хочешь поиграть
Here please forgive me,
Вот, пожалуйста, прости меня,
how could we escape all the bitterness piled upon bitterness?
как же нам избежать всей горечи, навалившейся на горечь?
(pickup) Em Em7
(пикап) Em Em7
Held in the face of the things that I don't understand
Проведенный перед лицом вещей, которые я не понимаю
Intellectualize, over and over this helplessness suits us,
Интеллектуализируйте, снова и снова эта беспомощность нас устраивает,
It's funny how quiet has slipped to our corners and worn all our edges
Забавно, как тишина проскользнула в наши углы и стерла все наши края.
Away you are watching, breathing and baiting,
Вдали ты смотришь, дышишь и травишь,
Wanting and warming and cautiously waiting
Желая и согревая и осторожно ожидая
For some simple signal, to creep 'cross our conscience,
Для какого-то простого сигнала, чтобы переступить через нашу совесть,
Uncover redemption and oh did I mention I
Раскройте искупление, и о, я уже упоминал, что
Carried you down, to the St. Lawrence River,
Унес тебя к реке Святого Лаврентия,
The banks running dirty, the water is beginning to freeze here
Берега грязные, вода здесь начинает замерзать
Solid by morning,
Твердое к утру,
And I'll freeze here,
И я замерзну здесь,
Be winter by mornaaaayaayaaiang
Будь зимой от mornaaayaayaaiang
Chorus 3:
Припев 3:
Comes alive
Оживает
And I never thought you'd make it up so soon
И я никогда не думал, что ты помиришься так скоро
Might be nice
Может быть приятно
But I always knew you're my destroyer
Но я всегда знал, что ты мой разрушитель
Comes a live
Приходит вживую
G D riff with chords behind
Рифф G D с аккордами позади
When I always new I'd make it up to... You
Когда я всегда новичок, я компенсировал это... Ты
Verse 3, more quiet: (After riff)
Куплет 3, более тихий: (После риффа)
I saw on your face, such a curious grin,
Я увидел на твоем лице такую любопытную усмешку,
As I let go your hand I was desperate to hold you
Когда я отпустил твою руку, я отчаянно пытался удержать тебя
Again, but you're sinking, too deep in the water,
Опять, но ты тонешь слишком глубоко в воде,
Outsmarted myself, and so easily gave up what I
Перехитрил сам себя и так легко отказался от того, что хотел.
(insert riff here)
(вставьте сюда рифф)
Wanted,
Разыскивается,
Solid by morning,
Твердое к утру,
What I wanted,
Чего я хотел,
Be winter by mornaaaayaayaaiang
Будь зимой от mornaaayaayaaiang
Chorus 3:
Припев 3:
Comes alive
Оживает
And I never thought you'd make it up so soon
И я никогда не думал, что ты помиришься так скоро
Might be nice
Может быть приятно
But I always knew you're my destroyer
Но я всегда знал, что ты мой разрушитель
Comes a time
Приходит время
G D riff with chords
Рифф G D с аккордами
When I always thought I'd make it up to... you
Когда я всегда думал, что смогу исправить это... с тобой
Outro (during riff):
Аутро (во время риффа):
j7
j7
Solid by morning
Твердо к утру
And I'll freeze here... let ring
И я замерзну здесь... дай звенеть
Em riff 2-> E|0--0--0--0--0-----------|
Em riff 2-> E|0--0--0--0--0-----------|
Be winter by morning... B|-3--3--3--3--3----------|
Будь зимой к утру... B|-3--3--3--3--3----------|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.