Irene 歌詞 日本語訳

Tip:
ヒント:
1. probeer intro eerst traag, want het is moeilijker dan het er uit ziet.
1. 見た目より難しいので、最初はゆっくりとしたイントロを試してください。
2. In de strofe's is het (behalve het einde) altijd de intro dat gespeeld
2. スタンザでは (エンディングを除く)、常にイントロが演奏されます。
wordt, in de refreinen worden gewoon de akkoorden gespeeld
コードはコーラスで単に演奏されるだけです
D --- D (2 D-akkoorden)
D --- D (2 D コード)
De dag was donkerbruin
その日は濃い茶色でした
de ziel was donkerblauw (aanslag zoals intro)
魂は紺色だった (イントロのようなタッチ)
ik had druiven gekocht
ブドウを買ってきました
er zat een vlek op mijn mouw
袖に汚れがありました
maar jij was niet bereikbaar
でもあなたは不在だった
voor commentaarrr (vanaf D gewoon Akkoorden spelen)
コメント用rr (Dからコードを弾くだけ)
Irene
アイリーン
Niemand heeft ooit zo mooi
こんなに美しい人はいない
neen tegen mij gezegd
ノーと言った
Irene, Irene
アイリーン、アイリーン
Niemand heeft ooit zo mooi
こんなに美しい人はいない
neen tegen mij gezegd
ノーと言った
Met m'n valse tulpen
私の偽のチューリップと一緒に
stond ik voor je deur
私はあなたのドアの前に立っていました
Bm C#m (zoals intro spelen)
Bm C#m (イントロ演奏のように)
je zei liegen is lelijk
嘘は醜いって君は言った
D Emmaar het geeft je wel kleur
D エマ、でもそれはあなたに色を与えます
en ik had weer eens veel te hard geprobeerd (opletten!!)
そしてまた頑張りすぎてしまいました（気をつけてください！！）
... met m'n glimlach
...私の笑顔で
uit de supermarkt
スーパーマーケットから
mijn kartonnen excuses
私のダンボールでのお詫び
mijn kunsthart
私の人工心臓
Bm Fm Em G D (vanaf D gewoon akkoorden)
Bm Fm Em G D (D のコードだけ)
alsjeblieft zeg, mag het iets minder zijn
もう少し少なくてもいいので教えてください
Irene
アイリーン
Niemand heeft ooit zo mooi
こんなに美しい人はいない
neen tegen mij gezegd
ノーと言った
Irene, Irene
アイリーン、アイリーン
Niemand heeft ooit zo mooi
こんなに美しい人はいない
neen tegen mij gezegd
ノーと言った
INTRO met variaties
イントロ（バリエーションあり）
en als je thuiskomt
そして家に帰ると
denk dan heel even aan mij
それから少しの間私のことを考えてください
en als je weg gaat
そしてあなたが去るとき
denk dan heel even aan mij
それから少しの間私のことを考えてください
vanuit de diepte bekeken
奥から見た
leek je mooier dan ooit
あなたはこれまで以上に美しく見えました
de wind was gaan liggen
風は止んだ
de ijskast ontdooid
冷蔵庫の霜が解けた
maar jij was niet bereikbaar
でもあなたは不在だった
voor commentaarrr (vanaf D --> akkoorden)
コメント用rr (Dから --> コード)
Irene
アイリーン
Niemand heeft ooit zo mooi
こんなに美しい人はいない
neen tegen mij gezegd
ノーと言った
Irene, Irene
アイリーン、アイリーン
Niemand heeft ooit zo mooi
こんなに美しい人はいない
neen tegen mij gezegd
ノーと言った
gezegd, Irene
アイリーンは言いました
Speciaal bedankje voor:
特に感謝します:
FYSK@mail.be (je kan die persoon niet genoeg bedanken)
FYSK@mail.be (その人にはいくら感謝してもしきれません)
Op onderstaande website kun je nog meer De Mens-gekte leren spelen:
以下の Web サイトでは、さらに De Mens-craze をプレイする方法を学ぶことができます。
http://www.geocities.com/gitaarmens
http://www.geocities.com/gitaarmens