Irene Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tip:
İpucu:
1. probeer intro eerst traag, want het is moeilijker dan het er uit ziet.
1. İlk başta yavaş girişi deneyin çünkü göründüğünden daha zordur.
2. In de strofe's is het (behalve het einde) altijd de intro dat gespeeld
2. Kıtalarda (son hariç) her zaman giriş kısmı çalınır
wordt, in de refreinen worden gewoon de akkoorden gespeeld
akorlar basitçe korolarda çalınır
D --- D (2 D-akkoorden)
D --- D (2 D akorları)
De dag was donkerbruin
Gün koyu kahverengiydi
de ziel was donkerblauw (aanslag zoals intro)
ruh koyu maviydi (giriş gibi dokun)
ik had druiven gekocht
üzüm almıştım
er zat een vlek op mijn mouw
kolumda leke vardı
maar jij was niet bereikbaar
ama müsait değildin
voor commentaarrr (vanaf D gewoon Akkoorden spelen)
yorum için (D'den sadece akorları çalın)
Irene
Irene
Niemand heeft ooit zo mooi
Hiç kimse bu kadar güzel olmamıştı
neen tegen mij gezegd
bana hayır dedi
Irene, Irene
Irene, Irene
Niemand heeft ooit zo mooi
Hiç kimse bu kadar güzel olmamıştı
neen tegen mij gezegd
bana hayır dedi
Met m'n valse tulpen
Sahte lalelerimle
stond ik voor je deur
senin kapında durdum
Bm C#m (zoals intro spelen)
Bm C#m (giriş çalma gibi)
je zei liegen is lelijk
yalan söylemenin çirkin olduğunu söylemiştin
D Emmaar het geeft je wel kleur
D Emma ama sana renk veriyor
en ik had weer eens veel te hard geprobeerd (opletten!!)
ve bir kez daha çok çabaladım (dikkat edin!!)
... met m'n glimlach
...gülüşümle
uit de supermarkt
süpermarketten
mijn kartonnen excuses
kartonum özür dilerim
mijn kunsthart
yapay kalbim
Bm Fm Em G D (vanaf D gewoon akkoorden)
Bm Fm Em G D (sadece D'den akorlar)
alsjeblieft zeg, mag het iets minder zijn
lütfen bana biraz daha az olabileceğini söyle
Irene
Irene
Niemand heeft ooit zo mooi
Hiç kimse bu kadar güzel olmamıştı
neen tegen mij gezegd
bana hayır dedi
Irene, Irene
Irene, Irene
Niemand heeft ooit zo mooi
Hiç kimse bu kadar güzel olmamıştı
neen tegen mij gezegd
bana hayır dedi
INTRO met variaties
Varyasyonlarla GİRİŞ
en als je thuiskomt
ve eve geldiğinde
denk dan heel even aan mij
o zaman bir an beni düşün
en als je weg gaat
ve ayrıldığında
denk dan heel even aan mij
o zaman bir an beni düşün
vanuit de diepte bekeken
derinliklerden bakıldığında
leek je mooier dan ooit
her zamankinden daha güzel görünüyordun
de wind was gaan liggen
rüzgar dinmişti
de ijskast ontdooid
buzdolabı çözüldü
maar jij was niet bereikbaar
ama müsait değildin
voor commentaarrr (vanaf D --> akkoorden)
yorum için (D --> akorlardan)
Irene
Irene
Niemand heeft ooit zo mooi
Hiç kimse bu kadar güzel olmamıştı
neen tegen mij gezegd
bana hayır dedi
Irene, Irene
Irene, Irene
Niemand heeft ooit zo mooi
Hiç kimse bu kadar güzel olmamıştı
neen tegen mij gezegd
bana hayır dedi
gezegd, Irene
dedi, Irene
Speciaal bedankje voor:
Şunlar için özel teşekkürler:
FYSK@mail.be (je kan die persoon niet genoeg bedanken)
FYSK@mail.be (bu kişiye ne kadar teşekkür etsek azdır)
Op onderstaande website kun je nog meer De Mens-gekte leren spelen:
Aşağıdaki web sitesinden daha fazla De Mens-craze oynamayı öğrenebilirsiniz:
http://www.geocities.com/gitaarmens
http://www.geocities.com/gitaarmens