Hail to the Geek Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Deaf Pedestrians - "Hail to the Geek"
Sağır Yayalar - "İneke Selam"
Song is two half Steps Higher so to play along with the song put a capo on 2
Şarkı iki yarım Adım Daha Yüksek olduğundan şarkıyla birlikte çalmak için 2'ye capo koyun
I got a spiderman t-shirt
Örümcek adam tişörtüm var
I got Converse that are rotting off my feet
Ayaklarımdan çürüyen Converse'lerim var
I got a bad mustache
Kötü bir bıyığım var
a reoccurring rash
tekrarlayan döküntü
and not a lot of cash
ve çok fazla nakit değil
I spend it on my stash
Bunu zulaya harcıyorum
Man it's good to be a geek
Dostum inek olmak güzel
Well it's good to be a geek
Peki inek olmak güzel
It's good to be a creep
Sürüngen olmak iyidir
It's good to draw my pictures
Resimlerimi çizmek güzel
that no one will ever see.
kimsenin asla göremeyeceği.
It's good to be a geek
İnek olmak güzel
It's good to be unknown
Tanınmamak iyidir
It's good I'm never waiting
Hiç beklemediğim iyi
right beside the telephone
telefonun hemen yanında
Cuz no one ever...
Çünkü hiç kimse...
I play dungeons and dragons
Zindan ve ejderha oynuyorum
I got a 13th level halfling fighter thief
13. seviye buçukluk savaşçı hırsızım var
got seven hit die on my backstab
arkamdan bıçaklamamda yedi vuruş öldü
sometimes you know it's good to be a geek.
bazen inek olmanın iyi olduğunu bilirsin.
It's good to be a geek
İnek olmak güzel
It's good to play the freak
Ucubeyi oynamak güzel
It's good to comb my mullet once every other week
Kefalimi iki haftada bir taramak güzel
As far as I can see
görebildiğim kadarıyla
It's good to play the Wii
Wii oynamak güzel
Then stay up painting miniatures til 2 or 3
Daha sonra 2 veya 3'e kadar minyatür boyamaya devam edin
Cuz no one ever...
Çünkü hiç kimse...
Chorus:
Koro:
Someday I'll learn to play guitar
Bir gün gitar çalmayı öğreneceğim
Start up a band and be a star
Bir grup kur ve yıldız ol
And when you wind up pumping gas
Ve gaz pompalamayı bıraktığında
Just fill 'er up and kiss my a$$...
Sadece şunu doldur ve bir $$'ımı öp...
I'm addicted to Star Trek
Star Trek'e bağımlıyım
I'm a Klingon speaking federation freak
Ben Klingonca konuşan bir federasyon ucubesiyim
I find I'm more inclined
Daha istekli olduğumu buldum
to spend the bulk of my time
zamanımın çoğunu geçirmek için
on the starship enterprise
yıldız gemisi girişiminde
than talking to girls I meet
tanıştığım kızlarla konuşmaktansa
it's good to have a plan
bir planın olması iyidir
it's good to be the man
adam olmak güzel
it's good to download p0rn0 from a website in Japan
p0rn0'ı Japonya'daki bir web sitesinden indirmek iyidir
cuz no one ever...
çünkü hiç kimse...
Chorus:
Koro:
Someday I'll learn to play guitar
Bir gün gitar çalmayı öğreneceğim
Start up a band and be a star
Bir grup kur ve yıldız ol
And when you wind up pumping gas
Ve gaz pompalamayı bıraktığında
Just fill 'er up and kiss my a$$...
Sadece şunu doldur ve bir $$'ımı öp...
Play Chorus:
Koroyu çal:
Ninth grade is when I got the swirlie
Dokuzuncu sınıfta girdabı aldığım zamandı
tenth grade is when I got the indian burn
onuncu sınıfta kızılderili yanığına yakalandığım dönemdi
four years of continuous wedgies
dört yıl aralıksız takozlar
wore nine pairs of briefs so they could all get a turn
hepsi bir dönüş hakkı kazanabilsin diye dokuz çift külot giydi
someday I'll buy a fancy condo
bir gün lüks bir apartman dairesi alacağım
someday I'll drive a car that's more than your house
bir gün senin evinden daha fazlası olan bir araba kullanacağım
someday you'll kiss my a$$
bir gün benim a$$'ımı öpeceksin
It's good to make some noise
Biraz gürültü yapmak iyidir
it's good to scream outloud
yüksek sesle çığlık atmak iyidir
it's good to feel immortal
ölümsüz hissetmek güzel
like your last name is McCloud
soyadın McCloud gibi
it's good to be a geek
inek olmak güzel
its good to be unseen
görülmemek iyidir
its good to watch the Wrath of Khan on a plasma screen
Han'ın Gazabı'nı plazma ekranda izlemek güzel
it's good to be a geek
inek olmak güzel
it's good to be the man
adam olmak güzel
it's good to download p0rn0 from a website in Japan
p0rn0'ı Japonya'daki bir web sitesinden indirmek iyidir
It's good to be a geek
İnek olmak güzel
It's good to be unknown
Tanınmamak iyidir
It's good I'm never waiting
Hiç beklemediğim iyi
right beside the telephone
telefonun hemen yanında
Cuz no one ever...
Çünkü hiç kimse...
I got a bad mustache
Kötü bir bıyığım var
a reoccurring rash
tekrarlayan döküntü
and not a lot of cash
ve çok fazla nakit değil
I spend it on my stash
Bunu zulaya harcıyorum
Man it's good to be a geek
Dostum inek olmak güzel
You know I don't intend
niyetimin olmadığını biliyorsun
To look like Boba Fett
Boba Fett'e benzemek için
I got my Holland set
Hollanda setimi aldım
Although it makes me sweat
Her ne kadar beni terletse de
Man it's good to be a geek!
Dostum, inek olmak güzel bir şey!