When Hell Freezes Over Versuri Traducere în Română

Dean Dillon When Hell Freezes Over written by Dean Dillon
Dean Dillon When Hell Freezes Over scris de Dean Dillon
Pam Belford
Pam Belford
Dave Pomeroy bass
Dave Pomeroy bas
Eddie Bayers drums
Eddie Bayers tobe
Steve Nathan keyboards
Tastaturi Steve Nathan
Bobby Ogdin keyboards
Tastaturi Bobby Ogdin
Don Potter acoustic guitar
Chitară acustică Don Potter
Randy Scruggs acoustic guitar
Chitară acustică Randy Scruggs
Chris Leuzinger acoustic guitar
chitara acustica Chris Leuzinger
Brent Mason guitar
Chitară Brent Mason
Weldon Myrick steel guitar
Chitară din oțel Weldon Myrick
One indiscretion one tear stained confession
O indiscreție o mărturisire pătată de lacrimi
She says it's over this time
Ea spune că s-a terminat timpul acesta
I told her I'm sorry but she says she warned me
I-am spus că îmi pare rău, dar ea spune că m-a avertizat
And still I stepped over the line
Și totuși am trecut peste linie
When I tried to kiss her
Când am încercat să o sărut
She said Listen Mister
Ea a spus Ascultă, domnule
The next time I kiss you I swear
Data viitoare când te sărut, jur
There'll be penguins next door to that guy with the horns
Vor fi pinguini lângă tipul ăla cu coarne
Grillin' out with some mean polar bears
La grătar cu niște urși polari răi
She said when Hell freezes over
A spus ea când iadul îngheață
She's gonna be mine
Ea va fi a mea
But she didn't says never
Dar ea nu a spus niciodată
us
noi
So that's a good sign
Deci este un semn bun
The more hell I go through
Cu cât trec mai mult iadul
The colder she gets
Cu cât devine mai frig
But it's not really over cause Hell might freeze over yet
Dar nu s-a terminat cu adevărat pentru că iadul ar putea îngheța încă
She said you go you know where
Ea a spus că te duci, știi unde
But I've already been there
Dar am fost deja acolo
Oh well what's another trip
Ei bine, ce e altă călătorie
I'm getting quite used to all her abuse
Mă obișnuiesc destul de mult cu toate abuzurile ei
Guess I'll blame it on my own loose lips
Cred că voi da vina pe propriile mele buzele libere
I try talkin' to her
Încerc să vorbesc cu ea
guess I'm gettin' to her
Presupun că ajung la ea
Cause she says she don't want me around
Pentru că ea spune că nu mă vrea prin preajmă
But if she cares enough
Dar dacă îi pasă suficient
To abuse me this much
Să mă abuzeze atât de mult
I guess she must love me deep down
Cred că trebuie să mă iubească în adâncul sufletului
She said when Hell freezes over
A spus ea când iadul îngheață
She's gonna be mine
Ea va fi a mea
But she didn't says never
Dar ea nu a spus niciodată
us
noi
So that's a good sign
Deci este un semn bun
The more hell I go through
Cu cât trec mai mult iadul
The colder she gets
Cu cât devine mai frig
But it's not really over cause Hell might freeze over yet
Dar nu s-a terminat cu adevărat pentru că iadul ar putea îngheța încă
But it's not really over cause Hell might freeze over yet
Dar nu s-a terminat cu adevărat pentru că iadul ar putea îngheța încă
From Dean Dillon "Hot Country And Single"
De la Dean Dillon „Hot Country And Single”
Atlantic Records 1993
Atlantic Records 1993
Music Corporation Inc/Jessie Jo Music(BMI)
Music Corporation Inc/Jessie Jo Music(BMI)
Dixie Stars Music(ASCAP)
Muzică Dixie Stars (ASCAP)