Where I Wanna Be Letra Traducción al Español

Oh oh oh oh
oh oh oh oh
No, I'm not where I wanna be
No, no estoy donde quiero estar
VRS 1
VRS 1
Talking all the talk that makes me feel strong
Hablando toda la charla que me hace sentir fuerte
Going all the places where smiles greet me
Yendo a todos los lugares donde me saludan las sonrisas
Can't get it through my head
No puedo pasarlo por mi cabeza
that I did nothing wrong
que no hice nada malo
It would be easier if I had myself to blame
Sería más fácil si yo tuviera la culpa
But it's pouring rain under my umbrella
Pero está lloviendo a cántaros bajo mi paraguas
HORUS
HORUS
I tried walking around,
Intenté caminar
'round these streets by myself
'por estas calles solo
Said "Pretty girl don't look down"
Dijo: "Niña bonita, no mires hacia abajo".
But I could look no place else
Pero no pude buscar en otro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Las sonrisas, la cama, el teléfono.
And still I can't make him see
Y todavía no puedo hacerle ver
I can't call this life my own
No puedo llamar a esta vida mía
Cause I'm not where I wanna be
Porque no estoy donde quiero estar
VRS 2
VRS 2
Going out with the girls on a Saturday night
Salir con las chicas un sábado por la noche.
Reaching out to strangers
Llegar a extraños
So I don't feel deeply moved
Entonces no me siento profundamente conmovido
Yeah they're my friends and I like them alright
Sí, son mis amigos y me gustan.
But they can't do the things that we used to do
Pero no pueden hacer las cosas que solíamos hacer
So I've got to say that I miss you baby
Así que tengo que decir que te extraño bebé
HORUS
HORUS
I tried walking around,
Intenté caminar
'round these streets by myself
'por estas calles solo
Said "Pretty girl don't look down"
Dijo: "Niña bonita, no mires hacia abajo".
But I could look no place else
Pero no pude buscar en otro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Las sonrisas, la cama, el teléfono.
And still I can't make him see
Y todavía no puedo hacerle ver
And I can't call this life my own
Y no puedo llamar a esta vida mía
Cause I'm not where I wanna be
Porque no estoy donde quiero estar
RI
RI
It's amazing how one little broken heart
Es sorprendente cómo un pequeño corazón roto
Can radiate so much pain
Puede irradiar tanto dolor
Some guy looked at me then he turned away
Un tipo me miró y luego se dio la vuelta.
Saw my eyes sayin' I will never fall again
Vi mis ojos diciendo que nunca volveré a caer
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
Oh oh
oh oh
PR HORUS
PR HORUS
Don't look
no mires
But I couldn't look no place else
Pero no podía buscar en ningún otro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Las sonrisas, la cama, el teléfono.
And still I can't make him see
Y todavía no puedo hacerle ver
I can't call my life my own
No puedo llamar mi vida propia
Cause I'm not where I wanna be
Porque no estoy donde quiero estar
HORUS
HORUS
I tried walking around,
Intenté caminar
by myself
por mi cuenta
Said "Pretty girl don't look down"
Dijo: "Niña bonita, no mires hacia abajo".
But I could look no place else
Pero no pude buscar en otro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Las sonrisas, la cama, el teléfono.
Still I can't make him see
Todavía no puedo hacerle ver
I can't call this life my own
No puedo llamar a esta vida mía
Cause I'm not where I wanna be
Porque no estoy donde quiero estar
Where I wanna be
donde quiero estar
Where I wanna be
donde quiero estar
'round these streets by myself
'por estas calles solo
Where I wanna be
donde quiero estar
Said "Pretty girl don't look down"
Dijo: "Niña bonita, no mires hacia abajo".
But I could look no place else
Pero no pude buscar en otro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Las sonrisas, la cama, el teléfono.
And still I can't make him see
Y todavía no puedo hacerle ver
I can't call this life my own
No puedo llamar a esta vida mía
Cause I'm not where I wanna be
Porque no estoy donde quiero estar
Where I wanna be
donde quiero estar
No, I'm not where I wanna be
No, no estoy donde quiero estar
Oh noo, no no
Oh no, no, no
No, I'm not where I wanna be
No, no estoy donde quiero estar
No, I'm not where I wanna be
No, no estoy donde quiero estar
No, I'm not where I wanna be
No, no estoy donde quiero estar
Oh no, I'm not where I wanna be
Oh no, no estoy donde quiero estar
No I'm not where I wanna be
No, no estoy donde quiero estar
Oh oh oh
oh oh oh
No, I'm not where I wanna be oh no
No, no estoy donde quiero estar oh no
No I'm not where I wanna be
No, no estoy donde quiero estar
N.C.
Carolina del Norte
No, no
No, no
N.C.
Carolina del Norte
No I'm not where I wanna be
No, no estoy donde quiero estar
N.C.
Carolina del Norte
I tried walking around,
Intenté caminar
N.C.
Carolina del Norte
'round these streets by myself
'por estas calles solo
N.C.
Carolina del Norte
Said "Pretty girl don't look down"
Dijo: "Niña bonita, no mires hacia abajo".
N.C.
Carolina del Norte
But I could look no place else
Pero no pude buscar en otro lugar
N.C.
Carolina del Norte
The smiles, the bed, the telephone
Las sonrisas, la cama, el teléfono.
N.C.
Carolina del Norte
And still I can't make him see
Y todavía no puedo hacerle ver
N.C.
Carolina del Norte
And I can't call this life my own
Y no puedo llamar a esta vida mía
N.C.
Carolina del Norte
Cause I'm not where I wanna be
Porque no estoy donde quiero estar