Where I Wanna Be Letras Tradução em Português

Oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah
No, I'm not where I wanna be
Não, não estou onde quero estar
VRS 1
VRS 1
Talking all the talk that makes me feel strong
Falando toda a conversa que me faz sentir forte
Going all the places where smiles greet me
Indo a todos os lugares onde os sorrisos me cumprimentam
Can't get it through my head
Não consigo passar isso pela minha cabeça
that I did nothing wrong
que eu não fiz nada de errado
It would be easier if I had myself to blame
Seria mais fácil se eu fosse o culpado
But it's pouring rain under my umbrella
Mas está chovendo sob meu guarda-chuva
HORUS
HÓRUS
I tried walking around,
Eu tentei andar por aí,
'round these streets by myself
'percorrer estas ruas sozinho
Said "Pretty girl don't look down"
Disse: "Garota bonita, não olhe para baixo"
But I could look no place else
Mas eu não conseguia procurar em nenhum outro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Os sorrisos, a cama, o telefone
And still I can't make him see
E ainda não consigo fazê-lo ver
I can't call this life my own
Eu não posso chamar essa vida de minha
Cause I'm not where I wanna be
Porque eu não estou onde quero estar
VRS 2
VRS 2
Going out with the girls on a Saturday night
Sair com as meninas num sábado à noite
Reaching out to strangers
Alcançando estranhos
So I don't feel deeply moved
Então eu não me sinto profundamente comovido
Yeah they're my friends and I like them alright
Sim, eles são meus amigos e eu gosto deles, tudo bem
But they can't do the things that we used to do
Mas eles não podem fazer as coisas que costumávamos fazer
So I've got to say that I miss you baby
Então eu tenho que dizer que sinto sua falta, querido
HORUS
HÓRUS
I tried walking around,
Eu tentei andar por aí,
'round these streets by myself
'percorrer estas ruas sozinho
Said "Pretty girl don't look down"
Disse: "Garota bonita, não olhe para baixo"
But I could look no place else
Mas eu não conseguia procurar em nenhum outro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Os sorrisos, a cama, o telefone
And still I can't make him see
E ainda não consigo fazê-lo ver
And I can't call this life my own
E eu não posso chamar essa vida de minha
Cause I'm not where I wanna be
Porque eu não estou onde quero estar
RI
RI
It's amazing how one little broken heart
É incrível como um pequeno coração partido
Can radiate so much pain
Pode irradiar tanta dor
Some guy looked at me then he turned away
Um cara olhou para mim e depois se virou
Saw my eyes sayin' I will never fall again
Vi meus olhos dizendo que nunca mais cairei
Oh oh oh oh
Ah, ah, ah, ah
Oh oh
Ah, ah
PR HORUS
PR HÓRUS
Don't look
Não olhe
But I couldn't look no place else
Mas eu não conseguia procurar em nenhum outro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Os sorrisos, a cama, o telefone
And still I can't make him see
E ainda não consigo fazê-lo ver
I can't call my life my own
Eu não posso chamar minha vida de minha
Cause I'm not where I wanna be
Porque eu não estou onde quero estar
HORUS
HÓRUS
I tried walking around,
Eu tentei andar por aí,
by myself
sozinho
Said "Pretty girl don't look down"
Disse: "Garota bonita, não olhe para baixo"
But I could look no place else
Mas eu não conseguia procurar em nenhum outro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Os sorrisos, a cama, o telefone
Still I can't make him see
Ainda não consigo fazê-lo ver
I can't call this life my own
Eu não posso chamar essa vida de minha
Cause I'm not where I wanna be
Porque eu não estou onde quero estar
Where I wanna be
Onde eu quero estar
Where I wanna be
Onde eu quero estar
'round these streets by myself
'percorrer estas ruas sozinho
Where I wanna be
Onde eu quero estar
Said "Pretty girl don't look down"
Disse: "Garota bonita, não olhe para baixo"
But I could look no place else
Mas eu não conseguia procurar em nenhum outro lugar
The smiles, the bed, the telephone
Os sorrisos, a cama, o telefone
And still I can't make him see
E ainda não consigo fazê-lo ver
I can't call this life my own
Eu não posso chamar essa vida de minha
Cause I'm not where I wanna be
Porque eu não estou onde quero estar
Where I wanna be
Onde eu quero estar
No, I'm not where I wanna be
Não, não estou onde quero estar
Oh noo, no no
Oh não, não, não
No, I'm not where I wanna be
Não, não estou onde quero estar
No, I'm not where I wanna be
Não, não estou onde quero estar
No, I'm not where I wanna be
Não, não estou onde quero estar
Oh no, I'm not where I wanna be
Oh não, não estou onde quero estar
No I'm not where I wanna be
Não, eu não estou onde eu quero estar
Oh oh oh
Ah, ah, ah
No, I'm not where I wanna be oh no
Não, eu não estou onde quero estar, oh não
No I'm not where I wanna be
Não, eu não estou onde eu quero estar
N.C.
N.C.
No, no
Não, não
N.C.
N.C.
No I'm not where I wanna be
Não, eu não estou onde eu quero estar
N.C.
N.C.
I tried walking around,
Eu tentei andar por aí,
N.C.
N.C.
'round these streets by myself
'percorrer estas ruas sozinho
N.C.
N.C.
Said "Pretty girl don't look down"
Disse: "Garota bonita, não olhe para baixo"
N.C.
N.C.
But I could look no place else
Mas eu não conseguia procurar em nenhum outro lugar
N.C.
N.C.
The smiles, the bed, the telephone
Os sorrisos, a cama, o telefone
N.C.
N.C.
And still I can't make him see
E ainda não consigo fazê-lo ver
N.C.
N.C.
And I can't call this life my own
E eu não posso chamar essa vida de minha
N.C.
N.C.
Cause I'm not where I wanna be
Porque eu não estou onde quero estar