Love Is a Simple Thing Letras Tradução em Português
Debbie Reynolds - O amor é uma coisa simples
Debbie Reynolds - Love Is a Simple Thing letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro Verse:
Verso de introdução:
Poets write fancy things about love,
Poetas escrevem coisas bonitas sobre o amor,
But they don't have no call;
Mas eles não têm ligação;
Love is like birth or death or taxes --
O amor é como o nascimento, a morte ou os impostos -
Love just is, that's all.
O amor simplesmente é, isso é tudo.
Melody:
Melodia:
Love is a simple thing, love is a silver ring,
O amor é uma coisa simples, o amor é um anel de prata,
Shiny as a ribbon bow, soft as a quiet snow,
Brilhante como um laço de fita, macio como a neve silenciosa,
Love is a nursery rhyme, old as the tick of time.
O amor é uma canção infantil, antiga como o tempo.
Love is so many things, bright as an angel's wings,
O amor é tantas coisas, brilhante como as asas de um anjo,
Gentle as the morning light, long as a winter night,
Suave como a luz da manhã, longa como uma noite de inverno,
/9/ im
/9/ eu
Love makes an old heart sing,
O amor faz um coração velho cantar,
And it fills ev'ry empty space, love is a warming place,
E preenche todos os espaços vazios, o amor é um lugar acolhedor,
Love is a sim - ple thing.
O amor é uma coisa simples.
Love is a simple thing, love is a magic ring,
O amor é uma coisa simples, o amor é um anel mágico,
Much more fun than mistletoe, gay as a puppet show,
Muito mais divertido que o visco, gay como um espetáculo de marionetes,
Love is the thunder and rain, swift as a soaring plane,
O amor é o trovão e a chuva, rápido como um avião em ascensão,
Love is a summer moon, gay as a big balloon,
O amor é uma lua de verão, alegre como um grande balão,
Young as a calliope, wild as a storm at sea,
Jovem como um calliope, selvagem como uma tempestade no mar,
/9/ im
/9/ eu
Love is a touch of spring,
O amor é um toque de primavera,
It's as sweet as a first embrace, love is a special place,
É tão doce quanto um primeiro abraço, o amor é um lugar especial,
Love is a sim - ple thing.
O amor é uma coisa simples.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
