Beautiful U R Letra Traducción al Español

http://www.deborahcox.com/The_Promise/
http://www.deborahcox.com/The_Promise/
I was noodling on my guit', and this just kinda came out.
Estaba jugueteando con mi estómago, y esto simplemente salió a la luz.
The last line of the chorus doesn't seem right to me.
La última línea del estribillo no me parece bien.
I've left it blank, but I feel like it might be C#.
Lo dejé en blanco, pero creo que podría ser C#.
I'm leaving it in parantheses to let you know that it may not be correct.
Lo dejo entre paréntesis para hacerles saber que puede que no sea correcto.
Deborah Cox - Beautiful U R
Deborah Cox - Hermosa U R
Intro: G#m E B F# (2 times)
Introducción: G#m E B F# (2 veces)
It's your life
es tu vida
Things may not always go right, for you
Es posible que las cosas no siempre salgan bien para usted
In those times
en esos tiempos
Just leave it behind
Sólo déjalo atrás
Cause sometimes you gotta play the game
Porque a veces tienes que jugar el juego
Just to survive
solo para sobrevivir
Without losing yourself
sin perderte
It`s a fight, it`s true
Es una pelea, es verdad.
It takes time
lleva tiempo
Don`t have all the answers
No tengo todas las respuestas.
No matter how hard it gets
No importa lo difícil que sea
Hold on to what`s inside
Aférrate a lo que hay dentro
(chorus)
(estribillo)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca dejes que nadie te deprima niña
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca dejes que nadie destroce tu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Mírate en el espejo y descubre quién eres.
(*C#)
(*C#)
Beautiful u r
Hermosa eres
In the dark
en la oscuridad
The paint chips have waited your heart
Los pedazos de pintura han esperado tu corazón.
So deep
tan profundo
Can`t you see
¿No puedes ver?
See the light in the distance
Ver la luz en la distancia
Open up your eye, look, look to the sky
Abre el ojo, mira, mira al cielo.
And believe
y creer
There`s much more to life when you're free
Hay mucho más en la vida cuando eres libre
That`s the key
Esa es la clave
And in time
y en el tiempo
You will find all the answers
Encontrarás todas las respuestas.
Don`t have to loose your pride
No tienes que perder tu orgullo
Wondering what`s inside
Preguntándose qué hay dentro
(chorus)
(estribillo)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca dejes que nadie te deprima niña
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca dejes que nadie destroce tu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Mírate en el espejo y descubre quién eres.
Beautiful u r
Hermosa eres
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca dejes que nadie te deprima niña
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca dejes que nadie destroce tu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Mírate en el espejo y descubre quién eres.
Beautiful u r
Hermosa eres
Don`t care what they say anymore
Ya no me importa lo que digan
There`s no time to be insecure
No hay tiempo para ser inseguro
I'm leaving it all at the door
lo dejo todo en la puerta
She staring at him in the face
Ella mirándolo a la cara
She`s taking it day by day
Ella lo está tomando día a día.
I`m finally on my way
Finalmente estoy en camino
(chorus)
(estribillo)
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca dejes que nadie te deprima niña
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca dejes que nadie destroce tu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Mírate en el espejo y descubre quién eres.
Beautiful u r
Hermosa eres
Don`t never let nobody bring you down girl
Nunca dejes que nadie te deprima niña
Don`t never let nobody tear your world apart
Nunca dejes que nadie destroce tu mundo
Look in the mirrow and see who you are
Mírate en el espejo y descubre quién eres.
Beautiful u r (Repeat 4 times)
Hermosa eres (Repetir 4 veces)
Hope you find this helpful.
Espero que esto te resulte útil.
Like I said, not sure about that last chord.
Como dije, no estoy seguro del último acorde.
You can send corrections or comments to
Puedes enviar correcciones o comentarios a
rock_and_roll_hamburger @ hotmail . com... (just take out the spaces)
rock_and_roll_hamburger@hotmail. com... (solo quita los espacios)