Breakfast at Tiffany's Liedtext Deutsche Übersetzung

Breakfast at Tiffany's ? Deep Blue Something
Frühstück bei Tiffany? Tiefblaues Etwas
E-mail: thegentleman616@gmail.com
E-Mail: thegentleman616@gmail.com
This is probably one of my favorite songs ever. Plus it's very easy to play. If you can
Das ist wahrscheinlich eines meiner Lieblingslieder überhaupt. Außerdem ist es sehr einfach zu spielen. Wenn du kannst
do the picking and progressions, then just worry about the chords. Have fun.
Machen Sie das Picking und die Progressionen und kümmern Sie sich dann nur noch um die Akkorde. Viel Spaß.
(it goes something like that, its basically
(Es geht ungefähr so, es ist im Grunde
down, down, up. And you can add more strums to it, its just basic)
runter, runter, rauf. Und Sie können weitere Schläge hinzufügen, es ist nur einfach)
Verse1
Vers1
You say, we've got nothing in common
Sie sagen, wir haben nichts gemeinsam
No common ground to start from
Keine gemeinsame Basis
And we're falling apart
Und wir fallen auseinander
Verse2
Vers2
You'll say, the world has come between us
Sie werden sagen, die Welt ist zwischen uns gekommen
Our lives have come between us
Unser Leben ist zwischen uns geraten
And I know you just don't care
Und ich weiß, dass es dir einfach egal ist
And I said, what about, breakfast at Tiffany's
Und ich sagte, was wäre mit einem Frühstück bei Tiffany?
She said I think I, remember the film
Sie sagte, ich glaube, ich erinnere mich an den Film
And as I recall I think, we both kinda liked it
Und soweit ich mich erinnere, hat es uns beiden irgendwie gefallen
And I said well that's, the one thing we've got
Und ich sagte, das ist das Einzige, was wir haben
Solo riff played throughout the song:
Während des gesamten Songs gespieltes Solo-Riff:
(there is some kinda reverb affect that
(Es gibt eine Art Hall-Effekt
can be mimicked by picking and palm muting
kann durch Picking und Palm Muting nachgeahmt werden
but I just use the pedal)
aber ich benutze nur das Pedal)
Verse3
Vers3
I see you, the only one who knew me,
Ich sehe dich, der Einzige, der mich kannte,
But now you're eyes see through me
Aber jetzt durchschauen deine Augen mich
I guess, I was wrong
Ich schätze, ich habe mich geirrt
Verse4
Vers 4
So what now, it's plain to see we're over
Was nun, es ist offensichtlich, dass wir vorbei sind
And I hate when things are over
Und ich hasse es, wenn die Dinge vorbei sind
When so much is left undone
Wenn so viel unerledigt bleibt
Chorus, verse1, verse2, chorus again?
Refrain, Strophe 1, Strophe 2, schon wieder Refrain?
Then the solo riff again, its played once like normal, but then its raised an octave. So
Dann wieder das Solo-Riff, es wird einmal ganz normal gespielt, dann aber um eine Oktave angehoben. Also
past the 12th fret if you want, but I just recommend playing it on the smaller strings
über den 12. Bund hinaus, wenn Sie möchten, aber ich empfehle nur, es auf den kleineren Saiten zu spielen
(E,B,G). then comes the chorus A couple of times? Enjoy. :D
(E,B,G). Dann kommt der Refrain. Ein paar Mal? Genießen. :D