Breakfast at Tiffany's Letras Tradução em Português

Breakfast at Tiffany's ? Deep Blue Something
Café da manhã na Tiffany's? Algo Azul Profundo
E-mail: thegentleman616@gmail.com
E-mail: thegentleman616@gmail.com
This is probably one of my favorite songs ever. Plus it's very easy to play. If you can
Esta é provavelmente uma das minhas músicas favoritas de todos os tempos. Além disso, é muito fácil de jogar. Se você puder
do the picking and progressions, then just worry about the chords. Have fun.
faça a palhetada e as progressões, depois se preocupe apenas com os acordes. Divirta-se.
(it goes something like that, its basically
(é algo assim, é basicamente
down, down, up. And you can add more strums to it, its just basic)
para baixo, para baixo, para cima. E você pode adicionar mais dedilhados, é apenas básico)
Verse1
Versículo 1
You say, we've got nothing in common
Você diz, não temos nada em comum
No common ground to start from
Nenhum ponto comum para começar
And we're falling apart
E estamos desmoronando
Verse2
Versículo 2
You'll say, the world has come between us
Você dirá, o mundo ficou entre nós
Our lives have come between us
Nossas vidas ficaram entre nós
And I know you just don't care
E eu sei que você simplesmente não se importa
And I said, what about, breakfast at Tiffany's
E eu disse, que tal café da manhã na Tiffany's
She said I think I, remember the film
Ela disse eu acho que me lembro do filme
And as I recall I think, we both kinda liked it
E pelo que me lembro, acho que nós dois gostamos
And I said well that's, the one thing we've got
E eu disse bem, isso é a única coisa que temos
Solo riff played throughout the song:
Riff solo tocado ao longo da música:
(there is some kinda reverb affect that
(há algum efeito de reverberação nisso
can be mimicked by picking and palm muting
pode ser imitado escolhendo e silenciando a palma da mão
but I just use the pedal)
mas eu só uso o pedal)
Verse3
Versículo 3
I see you, the only one who knew me,
Eu vejo você, o único que me conheceu,
But now you're eyes see through me
Mas agora seus olhos veem através de mim
I guess, I was wrong
Eu acho que eu estava errado
Verse4
Versículo 4
So what now, it's plain to see we're over
Então, e agora, é fácil ver que terminamos
And I hate when things are over
E eu odeio quando as coisas acabam
When so much is left undone
Quando tanta coisa fica por fazer
Chorus, verse1, verse2, chorus again?
Refrão, verso 1, verso 2, refrão de novo?
Then the solo riff again, its played once like normal, but then its raised an octave. So
Então o riff solo novamente, é tocado uma vez normalmente, mas depois aumenta uma oitava. Então
past the 12th fret if you want, but I just recommend playing it on the smaller strings
além da 12ª casa, se quiser, mas eu apenas recomendo tocar nas cordas menores
(E,B,G). then comes the chorus A couple of times? Enjoy. :D
(E, B, G). então vem o refrão Algumas vezes? Aproveitar. :D