Two Steps Behind (acoustic version) Testo Traduzione Italiana

Here is Def Leppard's accoustic song from the soundtrack to Last
Ecco la canzone acustica dei Def Leppard dalla colonna sonora di Last
Action Hero. I saw them in concert at the Minnesota State Fair and got some
Eroe d'azione. Li ho visti in concerto alla Minnesota State Fair e ne ho presi alcuni
of the chords from there, the rest I picked off of the radio.
degli accordi da lì, il resto l'ho preso dalla radio.
Scott Hagberg (hagbergs@stolaf.edu)
Scott Hagberg (hagbergs@stolaf.edu)
Two Steps Behind - Def Leppard
Due passi indietro - Def Leppard
Intro: (x2)
Introduzione: (x2)
Verse:
Versetto:
Walk away, if you want to.
Allontanati, se vuoi.
It's okay if you need to.
Va bene se ne hai bisogno.
You can run, but you can never hide
Puoi scappare, ma non puoi mai nasconderti
From the shadow that's creepin up beside you.
Dall'ombra che si insinua accanto a te.
Chorus:
Coro:
There's a magic runnin' through your soul
C'è una magia che scorre nella tua anima
But you can't have it all. (What ever you do)
Ma non puoi avere tutto. (Qualunque cosa tu faccia)
I'll be two steps behind you (Where ever you go)
Sarò due passi dietro di te (ovunque tu vada)
And I'll be there to remind you
E io sarò lì per ricordartelo
That it only takes a minute of your precious time
Che ci vuole solo un minuto del tuo tempo prezioso
To turn around, I'll be two steps behind.
Per voltarmi sarò due passi indietro.
Verse:
Versetto:
Take the time to think about it.
Prenditi il tempo per pensarci.
Just walk the line, you know you just can't fight it.
Basta camminare fino in fondo, sai che non puoi combatterlo.
Take a look around, you'll see what you can find
Dai un'occhiata in giro, vedrai cosa puoi trovare
Like the fire that's burnin' up inside me.
Come il fuoco che sta bruciando dentro di me.
Solo over verse
Assolo su strofa
"Whenever I try to plan something, it never seems to work out.
"Ogni volta che provo a pianificare qualcosa, sembra che non funzioni mai.
So why plan? It only leads to disappointment."
Allora perché pianificare? Porta solo alla delusione."
-Edward Van Halen
-Edward Van Halen