God Is Smiling كلمات أغنية ترجمة عربية

this is such an ace song!!!
هذه هي الأغنية الآس !!!
God is Smiling
الله يبتسم
Delirious?
هذياني؟
intro: Bm F#m ...
المقدمة: Bm F#m ...
verse 1:
الآية 1:
Open up the gates of love, Turn the tide and stop the flood
افتح أبواب الحب، واقلب المد وأوقف الطوفان
You've got my heart now, Got my soul
لقد حصلت على قلبي الآن، حصلت على روحي
Who is my neighbour, Where's the love
من هو جاري أين الحب
That speaks for those our world has lost
هذا يتحدث عن أولئك الذين فقدهم عالمنا
It's every heart now, every soul
إنه كل قلب الآن، كل روح
Pre chorus:
جوقة ما قبل:
We are one, where our beating(bleeding) hearts belong
نحن واحد، حيث تنتمي قلوبنا النابضة (النازفة).
and our love can be the revolution that sees your kingdom come
وحبنا يمكن أن يكون الثورة التي ترى مملكتك قادمة
chorus:
جوقة:
God is smiling over us tonight
الله يبتسم لنا الليلة
God is smiling over us tonight
الله يبتسم لنا الليلة
Where hearts are broken love unites
حيث القلوب المكسورة يوحد الحب
God is smiling
الله يبتسم
verse 2 (same chords as verse 1):
الآية 2 (نفس الحبال في الآية 1):
So we must cross the great divide, of colour creed, of wealth and pride
لذلك يجب علينا أن نعبر الفجوة الكبيرة بين عقيدة اللون والثروة والفخر
Break our hearts and save us all
كسر قلوبنا وخلصنا جميعا
So can we sing a brand new song
لذا يمكننا أن نغني أغنية جديدة
where former enemies belong
حيث ينتمي الأعداء السابقين
it's every heart now, every soul
إنه كل قلب الآن، كل روح
pre chorus
جوقة ما قبل
You are the centre, you are the centre, you are the centre
أنت المركز، أنت المركز، أنت المركز
chorus...
جوقة...