God Is Smiling Текст Песни Перевод на Русский

this is such an ace song!!!
это такая классная песня!!!
God is Smiling
Бог улыбается
Delirious?
В бреду?
intro: Bm F#m ...
вступление: Bm F#m ...
verse 1:
стих 1:
Open up the gates of love, Turn the tide and stop the flood
Откройте врата любви, переломите ситуацию и остановите наводнение.
You've got my heart now, Got my soul
Теперь у тебя есть мое сердце, у тебя есть моя душа
Who is my neighbour, Where's the love
Кто мой сосед? Где любовь?
That speaks for those our world has lost
Это говорит о тех, кого потерял наш мир
It's every heart now, every soul
Теперь это каждое сердце, каждая душа
Pre chorus:
Предварительный припев:
We are one, where our beating(bleeding) hearts belong
Мы едины, где принадлежат наши бьющиеся (кровотечение) сердца
and our love can be the revolution that sees your kingdom come
и наша любовь может стать революцией, которая приведет к приходу твоего королевства
chorus:
припев:
God is smiling over us tonight
Бог улыбается нам сегодня вечером
God is smiling over us tonight
Бог улыбается нам сегодня вечером
Where hearts are broken love unites
Там, где сердца разбиты, любовь объединяет
God is smiling
Бог улыбается
verse 2 (same chords as verse 1):
куплет 2 (те же аккорды, что и в куплете 1):
So we must cross the great divide, of colour creed, of wealth and pride
Поэтому мы должны преодолеть великий разрыв между цветным вероисповеданием, богатством и гордостью.
Break our hearts and save us all
Разбей наши сердца и спаси нас всех
So can we sing a brand new song
Так можем ли мы спеть новую песню?
where former enemies belong
где место бывших врагов
it's every heart now, every soul
теперь это каждое сердце, каждая душа
pre chorus
предварительный припев
You are the centre, you are the centre, you are the centre
Ты центр, ты центр, ты центр
chorus...
хор...