God Is Smiling Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

this is such an ace song!!!
bu çok güzel bir şarkı!!!
God is Smiling
Tanrı Gülümsüyor
Delirious?
Çılgın mı?
intro: Bm F#m ...
giriş: Bm F#m ...
verse 1:
ayet 1:
Open up the gates of love, Turn the tide and stop the flood
Aşkın kapılarını aç, gidişatı değiştir ve seli durdur
You've got my heart now, Got my soul
Artık kalbime sahipsin, ruhuma sahipsin
Who is my neighbour, Where's the love
Komşum kim, aşk nerede?
That speaks for those our world has lost
Bu dünyamızın kaybettiği kişiler adına konuşuyor
It's every heart now, every soul
Artık her kalp, her ruh
Pre chorus:
Ön koro:
We are one, where our beating(bleeding) hearts belong
Biz biriz, atan(kanayan) kalplerimizin ait olduğu yer
and our love can be the revolution that sees your kingdom come
ve bizim aşkımız krallığının gelişini sağlayan devrim olabilir
chorus:
koro:
God is smiling over us tonight
Tanrı bu gece bize gülümsüyor
God is smiling over us tonight
Tanrı bu gece bize gülümsüyor
Where hearts are broken love unites
Kalplerin kırıldığı yerde sevgi birleştirir
God is smiling
Tanrı gülümsüyor
verse 2 (same chords as verse 1):
ayet 2 (ayet 1 ile aynı akorlar):
So we must cross the great divide, of colour creed, of wealth and pride
Bu yüzden renk inancı, zenginlik ve gurur arasındaki büyük ayrımı geçmeliyiz
Break our hearts and save us all
Kalplerimizi kır ve hepimizi kurtar
So can we sing a brand new song
Yepyeni bir şarkı söyleyebilir miyiz?
where former enemies belong
eski düşmanların ait olduğu yer
it's every heart now, every soul
artık her kalp, her ruh
pre chorus
koro öncesi
You are the centre, you are the centre, you are the centre
Sen merkezsin, sen merkezsin, sen merkezsin
chorus...
koro...