Painter in Your Pocket Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

And I'm reminded of the time that I was blinded by the sun.
I przypominam sobie czas, kiedy oślepiło mnie słońce.
It was a welcome change from the sight of you hanging
To była miła odmiana po widoku ciebie wiszącej
like a willow off the arm of yet another visionary
jak wierzba z ramienia kolejnego wizjonera
profitous east van punk.
dochodowy East Van Punk.
I didn't stand a chance.
Nie miałem szans.
I couldn't stand at all.
W ogóle nie mogłem stać.
You looked ok with the others.
Wyglądałeś ok z innymi.
You looked great on your own.
Sam wyglądałeś świetnie.
It was 2002 and you couldn't be bothered to say, 'hello' or 'goodbye'.
Był rok 2002 i nie można było się powstrzymać od powiedzenia „cześć” lub „do widzenia”.
Or stand the 'test of time' - you did, I just tried to separate an ocean from
Albo wytrzymaj „próbę czasu” – tak zrobiłeś, właśnie próbowałem oddzielić ocean od
these tears we cried...
te łzy, które wypłakaliśmy...
Where did you get that line?
Skąd wziąłeś tę linię?
Where did you get that look?
Skąd masz takie spojrzenie?
Where did you get that penchant for destruction in the way you talk?
Skąd u Ciebie ta skłonność do niszczenia w sposobie mówienia?
Where did you get that ride?
Skąd wziąłeś ten przejazd?
Where did you get that rocket?
Skąd masz tę rakietę?
Where did you get that painter in your pocket?
Skąd wziąłeś tego malarza w kieszeni?
Hey, there's Christine
Hej, tu Christine
and there's where she could've been.
i tam mogła być.
The summer season was cheap.
Sezon letni był tani.
Birds of prey stick together and, hey, so do we...
Ptaki drapieżne trzymają się razem i, hej, my też...
e-s12-----------------------------------9---9------|
e-s12--------------------------9-------|
B-----14p12-14-12-14--------9---10-9--12--12-------|
B-----14p12-14-12-14------------9---10-9--12--12-------|
I didn't stand a chance.
Nie miałem szans.
I didn't stand at all.
W ogóle nie stałam.
You looked ok with the others.
Wyglądałeś ok z innymi.
You looked great by yourself.
Sama wyglądałaś świetnie.
It was 2002 and you needed reminding to stay alive.
Był rok 2002 i trzeba było przypominać, żeby przeżyć.
And so did I, but at least I tried to fall upon that sword and never look back...
Ja też, ale przynajmniej próbowałem rzucić się na ten miecz i nigdy nie oglądać się za siebie...
chours
chóry