This Night كلمات أغنية ترجمة عربية

G Bm C (listen for timing) I find it easier to play the normal chords (barring the Bm)
G Bm C (استمع للتوقيت) أجد أنه من الأسهل العزف على الأوتار العادية (باستثناء Bm)
They led us on...
لقد قادونا...
They said it would be yours...
قالوا أنه سيكون لك..
Tear down the borders, stop patrolling the shores,
هدموا الحدود، وأوقفوا الدوريات على الشواطئ،
let us in...
دعونا ندخل...
We wrote a winter song...
كتبنا أغنية الشتاء...
Come on, come on, come on, come on, come on...
هيا، هيا، هيا، هيا، هيا...
Don't shelve the opera,
لا تترك الأوبرا على الرف
you've been working This long on it...
لقد كنت تعمل على ذلك لفترة طويلة ...
Twelve years on the Eastside,
اثنتي عشرة سنة في الجانب الشرقي،
and still so house proud...
ومازلت فخوراً بالمنزل..
(Shoo-la-la-la)
(شو لا لا لا لا)
(Continue above verse chords)
(تابع فوق أوتار الآية)
All the neighbourhood angels,
كل ملائكة الحي،
are humming the psalms (hum along...)
يدندنون المزامير (يدندنون على طول...)
to themselves again...
لأنفسهم مرة أخرى..
Oh, they seem to think that when you show up
أوه، يبدو أنهم يعتقدون ذلك عندما تظهر
you'd look good in somebody's arms...
ستبدو جيدًا بين ذراعي شخص ما.
Oh, you should have been a clerk...
أوه، كان ينبغي أن تكون كاتباً...
You should have stayed a stranger...
كان عليك أن تبقى غريباً..
You should have just done the work...
كان عليك أن تقوم بالعمل للتو..
But it's too late now, school's out...
ولكن فات الأوان الآن، المدرسة خارج...
(Here it changes up a bit)
(هنا يتغير قليلا)
Wildcats - you were supposed to go wild...
القطط البرية - كان من المفترض أن تصبح متوحشًا...
Butchers - you shouldn't be obsessed with a child...
الجزارين - لا ينبغي أن تكون مهووسًا بالطفل ...
Now Diorama Pete thinks he just sunk the fleet...
الآن يعتقد ديوراما بيت أنه أغرق الأسطول للتو...
Much like him, you know I live to be cornered. So come on...
مثله تمامًا، أنت تعلم أنني أعيش محاصرًا. لذا هيا...
Hey, Easterner, open your mouth...
أيها الشرقي افتح فمك..
Don't speak in tones...
لا تتكلم باللحن...
I know there's beauty in the bones of the dam that burst...
أعلم أن هناك جمالاً في عظام السد الذي انفجر...
I know you look good in the shadow of the Diamond Monger's thirst,
أعلم أنك تبدو جيدًا في ظل عطش تاجر الماس،
(pause)
(وقفة)
but get out...
لكن اخرج...
G Bm C (outro)
جي بي إم سي (خاتمة)
To the west there is an ocean...
وفي الغرب يوجد محيط...
There's a mountain on the right...
هناك جبل على اليمين...
Now will you walk away
الآن سوف تبتعد
or take the blame for the unfortunately-named
أو تحمل اللوم على اسمه للأسف
children of This day... Children of This Night...
أطفال هذا اليوم.. أطفال هذا الليل..
Often after the G Bm C chord progression I throw in a
في كثير من الأحيان بعد تقدم وتر G Bm C أقوم برمي
That's pretty much it. Enjoy!
هذا إلى حد كبير. يتمتع!