What We Talk About (When We Talk About Love) Текст Песни Перевод на Русский

What We Talk About (When We Talk About Love)
О чем мы говорим (Когда мы говорим о любви)
Acoustic version played by Tom barman on the grass at the Pinkpop Lawn Session on the
Акустическая версия, исполненная Томом Барменом на траве на Pinkpop Lawn Session в
of June, 2006 for 3Voor12. Enjoy!
июня 2006 г. для 3Voor12. Наслаждаться!
Year: 2005
Год: 2005
Title: What We Talk About (When We Talk About Love)
Название: О чем мы говорим (Когда мы говорим о любви)
Used Chords:
Используемые аккорды:
Bb7b5~ 076750
Bb7b5~ 076750
Am~ 000213
Я~ 000213
Bb7b5~(3) 054530
Bb7b5~(3) 054530
Bb7b5~ A C
Bb7b5~ А С
What we talk about,
О чем мы говорим,
Bb7b5~
Бб7б5~
When we talk about love
Когда мы говорим о любви
Bb7b5~ A C
Bb7b5~ А С
What we talk about baby
О чем мы говорим, детка
Bb7b5~
Бб7б5~
When we talk about love
Когда мы говорим о любви
Talk about a shot from the hip
Поговорим о выстреле от бедра
Bb7b5~
Бб7б5~
And the sky above
И небо выше
Talk about the glow on the lip
Поговорим о сиянии на губах
Bb7b5~
Бб7б5~
What the moon's made of
Из чего сделана луна
Talk about things you can't see
Говорите о вещах, которые вы не видите
When you talk about me...
Когда ты говоришь обо мне...
Bb7b5~
Бб7б5~
Do you talk about love?
Вы говорите о любви?
Bb7b5~ A C
Bb7b5~ А С
What we talk about,
О чем мы говорим,
Bb7b5~
Бб7б5~
When we talk about love
Когда мы говорим о любви
Bb7b5~ A C
Bb7b5~ А С
What we talk about baby
О чем мы говорим, детка
Bb7b5~
Бб7б5~
When we talk about love
Когда мы говорим о любви
Gimme something i can feel
Дай мне что-нибудь, что я чувствую
Bb7b5~
Бб7б5~
Not a mystery
Не тайна
Gimme something i can touch
Дай мне что-нибудь, к чему я могу прикоснуться
Bb7b5~
Бб7б5~
Not a fantasy
Не фантазия
Gimme something real, baby
Дай мне что-нибудь настоящее, детка
When you talk about love...
Когда ты говоришь о любви...
Bb7b5~
Бб7б5~
Do you talk about me?
Ты говоришь обо мне?
Bb7b5~
Бб7б5~
(Choir) Get off that slumber
(Хор) Оставь этот сон.
Come on down get of that train
Давай, вылезай из этого поезда
Bb7b5~ D#7(6) D#7(8) Bb G Bb7b5~
Bb7b5~ D#7(6) D#7(8) Bb G Bb7b5~
A bend is easy to take
Изгиб легко принять
Bb7b5~ A C
Bb7b5~ А С
There's a road up ahead
Впереди дорога
Bb7b5~
Бб7б5~
And it's not that far
И это не так далеко
Bb7b5~ A C
Bb7b5~ А С
There's a road up ahead
Впереди дорога
Bb7b5~
Бб7б5~
And it ain't that far
И это не так уж далеко
Down the road you just don't know
В будущем ты просто не знаешь
Bb7b5~
Бб7б5~
What it is you'll find
Что это такое, ты найдешь
Down the road, it's a fact babe,
В будущем это факт, детка,
Bb7b5~
Бб7б5~
You might as well be blind
С тем же успехом ты можешь быть слепым
It's an odyssey so please,
Это одиссея, поэтому, пожалуйста,
When you reach that road...
Когда вы доберетесь до этой дороги...
Bb7b5~
Бб7б5~
Don't leave me behind
Не оставляй меня позади
Bb7b5~
Бб7б5~
(Choir) Get off that slumber
(Хор) Оставь этот сон.
Come on down get of that train
Давай, вылезай из этого поезда
Bb7b5~ D#7(6) D#7(8) Bb G Bb7b5~
Bb7b5~ D#7(6) D#7(8) Bb G Bb7b5~
A bend is easy to take
Изгиб легко принять
(I'm not sure of the following...)
(Я не уверен в следующем...)
Am~ Bb7b5~(3)
Am~ Bb7b5~(3)
Deep as the ocean
Глубоко, как океан
Wide as the sea
Широкий, как море
Am Am~ C
Am Am~ C
I'm talking about low visibility...
Я говорю о плохой видимости...
Am~ Bb7b5~(3)
Am~ Bb7b5~(3)
High as mountain
Высокий, как гора
And harder to climb
И труднее подняться
Am Am~
Я, я~
It is in what you seek
Это то, что вы ищете
Not in what you find
Не в том, что вы найдете
Bb7b5~ A C
Bb7b5~ А С
When you say things soft
Когда ты говоришь что-то мягкое
Bb7b5~
Бб7б5~
You know they ring so true
Ты знаешь, они звучат так правдоподобно
Bb7b5~ A C
Bb7b5~ А С
When you say things loud
Когда ты говоришь что-то громко
Bb7b5~
Бб7б5~
They don't sound like you
Они не похожи на тебя
Like it when you shake that thing
Нравится, когда ты трясешь эту штуку
Bb7b5~
Бб7б5~
With the finest touch
С лучшим прикосновением
Like it when you talk so little
Нравится, когда ты так мало говоришь
Bb7b5~
Бб7б5~
And say so much
И сказать так много
City girls they like to get rough
Городские девушки, которым нравится быть грубыми
But when you talk about love...
Но когда ты говоришь о любви...
Bb7b5~
Бб7б5~
They don't hold no grudge.
Они не держат зла.