Dreamer Letra Traducción al Español

A beautiful song by Devlin featuring Emeli Sande
Una hermosa canción de Devlin con Emeli Sande.
Its my first tab so if there is a better opinion bring it on!
Es mi primera pestaña, así que si hay una mejor opinión, ¡adelante!
It has a standard tuning (EADGBE)
Tiene una afinación estándar (EADGBE)
From what i can hear there are 4 chords throughout the whole song
Por lo que puedo escuchar hay 4 acordes a lo largo de toda la canción.
or you can play it with palm mute
o puedes jugarlo con palm mute
(Hook: Emeli Sand)
(Gancho: Emeli Sand)
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer, wishing on a star
No soy nada, nada, nada más que un soñador, deseandole a una estrella
I have nothing, nothing, but pure imagination, hoping it can take me far
No tengo nada, nada más que pura imaginación, esperando que pueda llevarme lejos.
And you play this for the whole song....
Y tocas esto durante toda la canción...
(Verse 1: Devlin)
(Verso 1: Devlin)
If you long to be free
Si anhelas ser libre
Come for the ride you'll like what you see
Ven a dar el paseo, te gustará lo que ves.
I reside in an infinite dream
Resido en un sueño infinito
And I fly in the sky like D double E
Y vuelo en el cielo como D doble E
Exploring the depths of the sea
Explorando las profundidades del mar
Fish red yellow pink purple and green
Pez rojo amarillo rosa morado y verde
Swim with sharks of the deadliest breed
Nadar con tiburones de la raza más mortífera
Mother nature is heaven indeed
La madre naturaleza es realmente el paraíso.
Follow me on a marvelous trip
Sígueme en un viaje maravilloso.
And insight into the bars that I script
Y una visión de los compases que escribo
Imagination is vital like timing
La imaginación es vital como el tiempo.
Or the breaks in the car that you sit
O los frenos en el auto que te sientas
I got a golden ticket like Charlie
Tengo un boleto dorado como Charlie
To advance the position I'm in
Para avanzar en la posición en la que estoy
And now I'm on the front line like an army
Y ahora estoy en primera línea como un ejército
Where the chances are trickling thin
Donde las posibilidades son escasas
(Hook: Emeli Sand)
(Gancho: Emeli Sand)
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer wishing on a star
No soy nada, nada, nada más que un soñador deseando a una estrella
I have nothing, nothing but pure imagination, hoping it can take me far
No tengo nada, nada más que pura imaginación, esperando que pueda llevarme lejos
I keep repeating in the dark, she said it didn't matter who you are
Sigo repitiendo en la oscuridad, ella dijo que no importaba quién eres
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer (Nothing but a dreamer)
No soy nada, nada, nada más que un soñador (Nada más que un soñador)
(Verse 2: Devlin)
(Verso 2: Devlin)
I float on the breeze
floto en la brisa
Like the pollen and the birds and the bee's
Como el polen y los pájaros y las abejas.
I'll always have roots in the ends
Siempre tendré raíces en los extremos.
Like bushes and tree's upon metropolitan streets
Como arbustos y árboles en las calles metropolitanas
But I'll smile when I'm dreaming
Pero sonreiré cuando esté soñando
I'm somewhere far on the wings of a phoenix
Estoy en algún lugar lejano sobre las alas de un fénix
Oh what a marvelous evening
Oh que maravillosa tarde
I met Bob Marley and sparked up a 3 skin
Conocí a Bob Marley y desencadené una piel 3
And spoke about current affairs
Y habló de temas de actualidad.
And various ways to build and repair
Y varias formas de construir y reparar.
Look deep in the depths of your mind
Mira profundamente en lo más profundo de tu mente
And you'll find that your imagination is there
Y encontrarás que tu imaginación está ahí.
I can't stop till my family crest is cemented in time
No puedo parar hasta que el escudo de mi familia esté cimentado en el tiempo.
And I'm half way there
Y estoy a mitad de camino
And then when I float on the breeze
Y luego, cuando floto en la brisa
I'll leave the throne to my heir
Dejaré el trono a mi heredero
(Hook: Emeli Sand)
(Gancho: Emeli Sand)
(Verse 3: Devlin)
(Verso 3: Devlin)
Through the stress and pain I've seen
A través del estrés y el dolor que he visto
Is it wrong to dream a dream?
¿Está mal soñar un sueño?
Everyone holds the right
Todos tienen el derecho
To have some hope in life
Para tener algo de esperanza en la vida
Through the stress and pain I've seen
A través del estrés y el dolor que he visto
Is it wrong to dream a dream?
¿Está mal soñar un sueño?
When you find one hold it tight
Cuando encuentres uno, abrázalo fuerte
It just might be your guiding light
Podría ser tu luz guía
(Hook: Emeli Sand)
(Gancho: Emeli Sand)