Dreamer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A beautiful song by Devlin featuring Emeli Sande
Devlin'in Emeli Sande'ye eşlik ettiği güzel bir şarkı
Its my first tab so if there is a better opinion bring it on!
Bu benim ilk sekmem, bu yüzden daha iyi bir fikir varsa onu getirin!
It has a standard tuning (EADGBE)
Standart bir ayarı vardır (EADGBE)
From what i can hear there are 4 chords throughout the whole song
Duyabildiğim kadarıyla şarkının tamamında 4 akor var
or you can play it with palm mute
veya avuç içi sessizle oynayabilirsiniz
(Hook: Emeli Sand)
(Kanca: Emeli Kum)
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer, wishing on a star
Ben hiçbir şey değilim, hiçbir şey, bir yıldızdan dilek dileyen bir hayalperestten başka bir şey değilim
I have nothing, nothing, but pure imagination, hoping it can take me far
Saf hayal gücümden başka hiçbir şeyim yok, hiçbir şeyim yok, bunun beni çok uzaklara götürebileceğini umuyorum
And you play this for the whole song....
Ve tüm şarkı boyunca bunu çalıyorsun...
(Verse 1: Devlin)
(Ayet 1: Devlin)
If you long to be free
Eğer özgür olmayı özlüyorsan
Come for the ride you'll like what you see
Geziye gelin, gördükleriniz hoşunuza gidecek
I reside in an infinite dream
Sonsuz bir rüyada yaşıyorum
And I fly in the sky like D double E
Ve gökyüzünde D double E gibi uçuyorum
Exploring the depths of the sea
Denizin derinliklerini keşfetmek
Fish red yellow pink purple and green
Balık kırmızı sarı pembe mor ve yeşil
Swim with sharks of the deadliest breed
En ölümcül cins köpek balıklarıyla yüzün
Mother nature is heaven indeed
Doğa ana gerçekten cennettir
Follow me on a marvelous trip
Harika bir yolculukta beni takip edin
And insight into the bars that I script
Ve senaryosunu yazdığım çubuklara dair içgörü
Imagination is vital like timing
Zamanlama kadar hayal gücü de hayati önem taşıyor
Or the breaks in the car that you sit
Ya da oturduğun arabadaki kırılmalar
I got a golden ticket like Charlie
Charlie gibi altın biletim var
To advance the position I'm in
Bulunduğum konumu ilerletmek için
And now I'm on the front line like an army
Ve şimdi bir ordu gibi ön saflardayım
Where the chances are trickling thin
Şansın zayıfladığı yer
(Hook: Emeli Sand)
(Kanca: Emeli Kum)
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer wishing on a star
Ben bir yıldıza dilek dileyen bir hayalperestten başka bir şey değilim, hiçbir şey değilim
I have nothing, nothing but pure imagination, hoping it can take me far
Hiçbir şeyim yok, saf hayal gücümden başka hiçbir şeyim yok, bunun beni uzaklara götürebileceğini umuyorum
I keep repeating in the dark, she said it didn't matter who you are
Karanlıkta tekrarlayıp duruyorum, kim olduğunun bir önemi olmadığını söyledi
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer (Nothing but a dreamer)
Ben hiçbir şey değilim, hiçbir şey, bir hayalperestten başka bir şey değilim (Bir hayalperestten başka bir şey değilim)
(Verse 2: Devlin)
(Ayet 2: Devlin)
I float on the breeze
Rüzgarda yüzüyorum
Like the pollen and the birds and the bee's
Polenler, kuşlar ve arılar gibi
I'll always have roots in the ends
Her zaman sonlarda köklerim olacak
Like bushes and tree's upon metropolitan streets
Metropol sokaklarındaki çalılar ve ağaçlar gibi
But I'll smile when I'm dreaming
Ama rüya gördüğümde gülümseyeceğim
I'm somewhere far on the wings of a phoenix
Bir anka kuşunun kanatlarında çok uzak bir yerdeyim
Oh what a marvelous evening
Ah ne muhteşem bir akşam
I met Bob Marley and sparked up a 3 skin
Bob Marley ile tanıştım ve 3'lü bir cildi ateşledim
And spoke about current affairs
Ve güncel olaylardan bahsettim
And various ways to build and repair
Ve inşa etmenin ve onarmanın çeşitli yolları
Look deep in the depths of your mind
Zihninin derinliklerine bak
And you'll find that your imagination is there
Ve hayal gücünüzün orada olduğunu göreceksiniz
I can't stop till my family crest is cemented in time
Ailemin arması zamanla sağlamlaşana kadar duramam
And I'm half way there
Ve ben yolun yarısındayım
And then when I float on the breeze
Ve sonra esintinin üzerinde süzüldüğümde
I'll leave the throne to my heir
Tahtı varisime bırakacağım
(Hook: Emeli Sand)
(Kanca: Emeli Kum)
(Verse 3: Devlin)
(Ayet 3: Devlin)
Through the stress and pain I've seen
Gördüğüm stres ve acı sayesinde
Is it wrong to dream a dream?
Rüya görmek yanlış mı?
Everyone holds the right
Herkesin hakkı vardır
To have some hope in life
Hayatta biraz umut sahibi olmak için
Through the stress and pain I've seen
Gördüğüm stres ve acı sayesinde
Is it wrong to dream a dream?
Rüya görmek yanlış mı?
When you find one hold it tight
Birini bulduğunda sıkı tut
It just might be your guiding light
Bu sadece senin yol gösterici ışığın olabilir
(Hook: Emeli Sand)
(Kanca: Emeli Kum)