Dreamer Versuri Traducere în Română

A beautiful song by Devlin featuring Emeli Sande
O melodie frumoasă de Devlin cu Emeli Sande
Its my first tab so if there is a better opinion bring it on!
Este prima mea filă, așa că dacă există o opinie mai bună, aduceți-o!
It has a standard tuning (EADGBE)
Are un tuning standard (EADGBE)
From what i can hear there are 4 chords throughout the whole song
Din câte pot auzi, există 4 acorduri de-a lungul întregului cântec
or you can play it with palm mute
sau îl poți juca cu palm mute
(Hook: Emeli Sand)
(Carlig: Nisip Emeli)
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer, wishing on a star
Nu sunt nimic, nimic, nimic altceva decât un visător, care doresc o stea
I have nothing, nothing, but pure imagination, hoping it can take me far
Nu am nimic, nimic, decât imaginație pură, sperând că mă poate duce departe
And you play this for the whole song....
Și cânți asta pentru toată melodia....
(Verse 1: Devlin)
(Versul 1: Devlin)
If you long to be free
Dacă dorești să fii liber
Come for the ride you'll like what you see
Vino la plimbare, o să-ți placă ceea ce vezi
I reside in an infinite dream
Locuiesc într-un vis infinit
And I fly in the sky like D double E
Și zbor pe cer ca D dublu E
Exploring the depths of the sea
Explorând adâncurile mării
Fish red yellow pink purple and green
Pește roșu galben roz violet și verde
Swim with sharks of the deadliest breed
Înoată cu rechinii din cea mai mortală rasă
Mother nature is heaven indeed
Mama natura este într-adevăr raiul
Follow me on a marvelous trip
Urmează-mă într-o călătorie minunată
And insight into the bars that I script
Și o perspectivă asupra barelor pe care le scriu
Imagination is vital like timing
Imaginația este vitală ca și sincronizarea
Or the breaks in the car that you sit
Sau pauzele din mașina pe care stai
I got a golden ticket like Charlie
Am un bilet de aur ca Charlie
To advance the position I'm in
Pentru a avansa în poziția în care mă aflu
And now I'm on the front line like an army
Și acum sunt în prima linie ca o armată
Where the chances are trickling thin
Acolo unde șansele scad
(Hook: Emeli Sand)
(Carlig: Nisip Emeli)
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer wishing on a star
Nu sunt nimic, nimic, nimic altceva decât un visător care își dorește o stea
I have nothing, nothing but pure imagination, hoping it can take me far
Nu am nimic, nimic altceva decât imaginație pură, sperând că mă poate duce departe
I keep repeating in the dark, she said it didn't matter who you are
Repet în întuneric, ea a spus că nu contează cine ești
I am nothing, nothing, nothing but a dreamer (Nothing but a dreamer)
Nu sunt nimic, nimic, nimic decât un visător (Nimic decât un visător)
(Verse 2: Devlin)
(Versul 2: Devlin)
I float on the breeze
plutesc pe briză
Like the pollen and the birds and the bee's
Ca polenul și păsările și albinele
I'll always have roots in the ends
Voi avea întotdeauna rădăcini în capete
Like bushes and tree's upon metropolitan streets
Ca tufișurile și copacii pe străzile metropolitane
But I'll smile when I'm dreaming
Dar o să zâmbesc când visez
I'm somewhere far on the wings of a phoenix
Sunt undeva departe, pe aripile unui Phoenix
Oh what a marvelous evening
O, ce seară minunată
I met Bob Marley and sparked up a 3 skin
L-am cunoscut pe Bob Marley și mi-am creat un skin 3
And spoke about current affairs
Și a vorbit despre actualitate
And various ways to build and repair
Și diverse moduri de a construi și repara
Look deep in the depths of your mind
Privește adânc în adâncul minții tale
And you'll find that your imagination is there
Și vei descoperi că imaginația ta este acolo
I can't stop till my family crest is cemented in time
Nu mă pot opri până când blazonul familiei mele nu este cimentat la timp
And I'm half way there
Și sunt la jumătatea drumului
And then when I float on the breeze
Și apoi când plutesc pe briză
I'll leave the throne to my heir
Voi lăsa tronul moștenitorului meu
(Hook: Emeli Sand)
(Carlig: Nisip Emeli)
(Verse 3: Devlin)
(Versul 3: Devlin)
Through the stress and pain I've seen
Prin stresul și durerea pe care le-am văzut
Is it wrong to dream a dream?
Este greșit să visezi un vis?
Everyone holds the right
Toată lumea are dreptul
To have some hope in life
Sa ai putina speranta in viata
Through the stress and pain I've seen
Prin stresul și durerea pe care le-am văzut
Is it wrong to dream a dream?
Este greșit să visezi un vis?
When you find one hold it tight
Când găsești unul ține-l strâns
It just might be your guiding light
Ar putea fi doar lumina ta călăuzitoare
(Hook: Emeli Sand)
(Carlig: Nisip Emeli)