A Better Idea Текст Песни Перевод на Русский

A Better Idea - Diamond Rio
Лучшая идея - Даймонд Рио
(Tom Shapiro, Marty Dodson)
(Том Шапиро, Марти Додсон)
Well he hung the moon
Ну, он повесил луну
And raised the sun
И поднял солнце
Made the lions walk
Заставил львов ходить
And the rivers run
И реки текут
Then he sat down, looked around
Потом он сел, огляделся
And thought a bit
И немного подумал
Said, "it's all good but that ain't quite it"
Сказал: «Все хорошо, но это не совсем то»
So with his mighty hand he created man
И своей могучей рукой он создал человека
And then
И тогда
Chorus:
Припев:
He had a better idea
У него была идея получше
A much better idea
Гораздо лучшая идея
He made an angel like sweet perfume
Он создал ангела, похожего на сладкие духи
A heavenly smile, someone who
Небесная улыбка, тот, кто
Can light up a room with a heart so true
Может осветить комнату своим искренним сердцем
I thank God he created me
Я благодарю Бога, что он создал меня
But when I look at you I see
Но когда я смотрю на тебя, я вижу
He had a better idea
У него была идея получше
Thought I'd have to face
Думал, мне придется столкнуться
This world alone
Только этот мир
Just a walk through life
Просто прогулка по жизни
Without a hand to hold
Без руки, чтобы держать
And I accepted that
И я принял это
I said in fact it might be nice
Я сказал, что на самом деле это может быть хорошо
To live my way
Жить по-своему
Now that's paradise
Теперь это рай
But he knew all along
Но он все время знал
I was wrong
я был не прав
Repeat chorus
Повторить припев
Instrumental
Инструментальный
Repeat Chorus
Повторить припев
Spoken:
Говорят:
Well he hung the moon
Ну, он повесил луну
And raised the sun
И поднял солнце
Made the lions walk
Заставил львов ходить
And the rivers run
И реки текут
Then he sat down, looked around
Потом он сел, огляделся
And thought a bit
И немного подумал
Said, "it's all good but that ain't quite it"
Сказал: «Все хорошо, но это не совсем то»
So with his mighty hand he created man
И своей могучей рукой он создал человека
And then...
И тогда...