Nothing but a Miracle Versuri Traducere în Română

INTRO:
INTRODUCERE:
Dmaj7, Cmaj7x2
Dmaj7, Cmaj7x2
Verse 1:
Versetul 1:
Gettin tired of living
M-am săturat să trăiesc
Living for a moment
Trăind pentru o clipă
Gettin tired of hanging on the line
M-am săturat să stai pe fir
Wake up every morning
Treziți-vă în fiecare dimineață
And I pull back the curtain
Și trag cortina înapoi
Wonder if it's gonna rain or shine
Mă întreb dacă va ploua sau va străluci
Gettin tired of thinking
M-am săturat să mă gândesc
Gettin so tired of begging
M-am săturat de cerșit
Gettin tired of forgetting
M-am săturat să uit
That there's two of us
Că suntem doi
I'm getting so tired of loving a man
M-am săturat să iubesc un bărbat
that just don't give a damn
doar că nu-i pasă
CHORUS:
Refren:
Just tell me
Doar spune-mi
Tell baby why I'm holding on
Spune-i copilului de ce mă țin
When your lovin's long gone
Când iubirea ta a dispărut de mult
I got a good mind
Am o minte bună
So, why don't you tell me why
Deci, de ce nu-mi spui de ce
I can't say goodbye
Nu pot să-mi iau rămas bun
Just tell me baby, why I've been holding on
Spune-mi, iubito, de ce m-am ținut
For so long
De atâta timp
And nothing but a miracle is gonna bring ya back
Și nimic altceva decât un miracol te va aduce înapoi
Bring ya back to me now
Adu-te înapoi la mine acum
VERSE 2:
versetul 2:
I gotta get myself together
Trebuie să mă adun
Gotta stop telling myself that I can do no better
Trebuie să încetez să-mi spun că nu pot face mai bine
Gotta go out and maybe start meeting some new people
Trebuie să ies și poate să încep să cunosc oameni noi
I gotta go out and buy myself one of those little black dresses
Trebuie să ies și să-mi cumpăr una dintre acele rochii negre
Cause I'm so tired of this t-shirt
Pentru că m-am săturat de acest tricou
I'm so tired of cryin off all my make-up
M-am săturat să plâng de tot machiajul meu
Gettin just so tired of waking up
M-am săturat să mă trezesc
With a lonely heart
Cu o inimă singuratică
I'm getting so tired of giving a damn
M-am săturat să-mi pese
About an absent hearted man
Despre un om cu inima absent
CHORUS 2:
Refren 2:
Just tell me
Doar spune-mi
Tell baby why I'm holding on
Spune-i copilului de ce mă țin
When your lovin's long gone
Când iubirea ta a dispărut de mult
I got a good mind
Am o minte bună
So, why don't you tell me why
Deci, de ce nu-mi spui de ce
I can't say goodbye
Nu pot să-mi iau rămas bun
Just tell me baby, why I've been holding on
Spune-mi, iubito, de ce m-am ținut
For so long
De atâta timp
And nothing but a miracle is gonna bring ya back
Și nimic altceva decât un miracol te va aduce înapoi
Bring ya back to me now
Adu-te înapoi la mine acum
*(Chord changes a bit tricky here, listen for changes)*
*(Modificările acordurilor sunt puțin complicate aici, ascultați modificările)*
BRIDGE:
PODUL:
Oh, I can see it
Oh, pot să văd
(Coming down the shadows)
(Coborând în umbră)
Coming down the shadows
Coborând în umbre
I can see it
O pot vedea
It's coming through
Vine
It's coming through the windows
Vine prin ferestre
Oh, I can see it
Oh, pot să văd
(Coming down the ceiling)
(Coborând pe tavan)
I can see it coming down the ceiling
Îl văd coborând pe tavan
I Can't escape it
Nu pot scăpa de ea
(Can't escape the feeling)
(Nu pot scăpa de sentiment)
I can't escape it
Nu pot scăpa de ea
Can't escape the feeling
Nu pot scăpa de sentiment
CHORUS 3:
Refren 3:
Tell me, yeah
Spune-mi, da
Why I'm holding on
De ce mă țin
When your love is long gone
Când dragostea ta a dispărut de mult
I got a good mind
Am o minte bună
So, why don't you tell me why
Deci, de ce nu-mi spui de ce
I can't say goodbye
Nu pot să-mi iau rămas bun
Just tell me baby why I've been holding on
Spune-mi, iubito, de ce m-am ținut
For so long
De atâta timp
And nothing but a miracle is gonna to bring it back
Și nimic altceva decât un miracol o va aduce înapoi
Bring ya back to me now
Adu-te înapoi la mine acum
OUTRO:
OUTRO:
Oh, nothing but a miracle
Oh, nimic altceva decât un miracol
Is gonna bring you back to me now
Te va aduce înapoi la mine acum
Oh, nothing but a miracle oh no no no
Oh, nimic altceva decât un miracol oh, nu, nu
Oh, nothing but a miracle
Oh, nimic altceva decât un miracol
Is gonna bring you back to me now
Te va aduce înapoi la mine acum
End on Dmaj7
Se încheie pe Dmaj7