Mr. Shadow Versuri Traducere în Română

main riff should be F-shapes on the 7th (B), 5th (A), 3rd (G), and 2nd (F#) frets. It's
riff-ul principal ar trebui să fie în formă de F pe fretele a 7-a (B), 5-a (A), 3-a (G) și 2-a (F#). Este
pretty simple.
destul de simplu.
Those four chords are most of the song, but in the chorus he throws in a C chord
Cele patru acorduri sunt cea mai mare parte a cântecului, dar în refren el introduce un acord C
(F-shape on 10th fret) and an E chord (F-shape on 12th). He simplifies the second part
(forma F pe al 10-lea fret) și un acord de E (forma F pe al 12-lea). El simplifică partea a doua
of each
din fiecare
chorus in live versions, but in the studio recording it sounds like he is going back and
refren în versiuni live, dar în studioul de înregistrare se pare că se întoarce și
forth on the A and G.
înainte pe A și G.
Intro: B A G F# (x2)
Introducere: B A G F# (x2)
Verse:
Vers:
Mr. Shadow,
Domnule Shadow,
Ever since you were a boy,
De când erai băiat,
You walked the earth,
Ai umblat pe pământ,
In search of every ounce,
În căutarea fiecărei uncie,
Of daylight that you could destroy,
De lumina zilei pe care ai putea-o distruge,
And I feel you,
Și te simt,
When I push people down the stairs,
Când împing oamenii pe scări,
I like the small fleeting power that I feel,
Îmi place mica putere trecătoare pe care o simt,
When I catch them unawares,
Când îi prind pe nesimțite,
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Chorus:
Refren:
Dreams come and dreams go,
Visele vin și visele pleacă,
But there's just one nightmare,
Dar există doar un coșmar,
It's the one where all the winds blow,
Este cel în care bat toate vânturile,
And there's fiery ash in the air,
Și este cenușă de foc în aer,
And Mr. Shadow's always there,
Și domnul Shadow e mereu acolo,
Mr. Shadow's always there,
Domnul Shadow e mereu acolo,
Verse 2:
Versetul 2:
Behind every dark curtain,
În spatele fiecărei perdele întunecate,
And every dying tree,
Și fiecare copac pe moarte,
He's in the final breath you take,
El este în ultima suflare pe care o iei,
When you're drowning in the lake because of me,
Când te îneci în lac din cauza mea,
And he hides,
Și se ascunde,
He hides in broad daylight,
Se ascunde în plină zi,
And if you stare directly into him,
Și dacă te uiți direct la el,
He'll surely play a trick upon your sight,
Cu siguranță îți va juca un truc cu vederea,
Whoa whoa ohh,
Whoa whoa ohh,
Chorus 2:
Refren 2:
Daylight comes and daylight goes,
Lumina zilei vine și lumina zilei pleacă,
But it's always dark somewhere,
Dar e mereu întuneric undeva,
And if you know what the hangman knows,
Și dacă știi ce știe spânzuratorul,
You know that death is everywhere,
Știi că moartea este peste tot,
And Mr. Shadow doesn't care,
Și domnului Shadow nu-i pasă,
Mr. Shadow doesn't care,
Dlui Shadow nu-i pasă,
Bridge:
Pod:
Human rights and celebrities,
Drepturile omului și celebrități,
Can't do anything to stop him,
Nu pot face nimic să-l oprească,
When he goes to take his bites out of you and me,
Când se duce să-și muște din tine și din mine,
Verse 3:
Versetul 3:
Mr. Shadow,
Domnule Shadow,
Tell me now is it true,
Spune-mi acum este adevărat,
You give us six more weeks of sorrow,
Ne mai dai șase săptămâni de durere,
When some Punxsutawney dog sees you,
Când te vede vreun câine Punxsutawney,