Us 2 Little Gods Versuri Traducere în Română

Dido - Us 2 Little Gods (2008)
Dido - Noi 2 Micii Zei (2008)
Great song! Easy to play!!!
Super cântec! Usor de jucat!!!
easier with a capo on the 4th fret
mai ușor cu un capo pe al 4-lea fret
intro :
introducere:
1st verse :
primul vers:
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repeat for each line)
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repetă pentru fiecare linie)
Walking home, burnt and red
Merg spre casă, ars și roșu
Sticky thin, he said
Lipicios subțire, spuse el
Let us go down in the woods
Să coborâm în pădure
Can you be careful she said
Poți fi atent a spus ea
pre-chorus :
pre-cor:
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
Us 2 little gods with the world at our feet
Noi doi zei mici cu lumea la picioare
Mmm,...
Mmm,...
2nd verse :
al 2-lea vers:
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repeat for each line)
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repetă pentru fiecare linie)
Sticky thin, how you've grown they said
Lipicios subțire, cum ai crescut au spus ei
You'll never fit in your long white dress
Nu te vei potrivi niciodată în rochia ta lungă albă
When's he going to try and get a job
Când va încerca să obțină un loc de muncă
I'm just thankful for what we've got she said
Sunt doar recunoscător pentru ceea ce ne-a spus ea
pre-chorus :
pre-cor:
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
Us 2 little gods with the world at our feet
Noi doi zei mici cu lumea la picioare
Mmm,...
Mmm,...
chorus :
refren:
Just this life, I need no other
Doar această viață, nu am nevoie de alta
Just this day, I need no more
Chiar în această zi, nu am nevoie de mai mult
Just this moment, let it all stop here
Chiar în acest moment, lăsați totul să se oprească aici
Let it all stop here I've had my fill
Lasă totul să se oprească aici, m-am săturat
bridge :
pod:
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repeat for each line)
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repetă pentru fiecare linie)
Summer's here, early again
Vara a venit, din nou devreme
Let's take the kid and go and celebrate
Să luăm copilul și să mergem să sărbătorim
Drinking beer, moon on the left
Bând bere, luna în stânga
And there's the sun, hold my hand he said
Și acolo este soarele, ține-mă de mână, a spus el
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
Us 3 little gods with the world at our feet
Noi 3 mici zei cu lumea la picioare
chorus :
refren:
Just this day, I need no other
Chiar în această zi, nu am nevoie de alta
Just this life, I need no more
Doar această viață, nu am nevoie de mai mult
Just this moment, let it all stop here
Tocmai în acest moment, lăsați totul să se oprească aici
Let it all stop here I've had my fill
Lasă totul să se oprească aici, m-am săturat
Just this life, I need no other
Doar această viață, nu am nevoie de alta
Just this night, I need no more
Doar în această noapte, nu am nevoie de mai mult
Just this moment, let it all stop here
Chiar în acest moment, lăsați totul să se oprească aici
Let it all stop here I've had my fill
Lasă totul să se oprească aici, m-am săturat
Just this life, I need no other
Doar această viață, nu am nevoie de alta
Just this day, I need no more
Chiar în această zi, nu am nevoie de mai mult
Just this moment, let it all stop
Tocmai în acest moment, lasă totul să se oprească
here I've had my fill
aici m-am săturat
Mmm,...
Mmm,...