Us 2 Little Gods Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dido - Us 2 Little Gods (2008)
Dido - Bize 2 Küçük Tanrılar (2008)
Great song! Easy to play!!!
Harika şarkı! Oynaması kolay!!!
easier with a capo on the 4th fret
4. perdede bir kapo ile daha kolay
intro :
giriş:
1st verse :
1. ayet:
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repeat for each line)
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (her satır için tekrarlayın)
Walking home, burnt and red
Eve yürüyorum, yanmış ve kırmızı
Sticky thin, he said
Yapışkan ince dedi
Let us go down in the woods
Hadi ormana inelim
Can you be careful she said
dikkatli olur musun dedi
pre-chorus :
koro öncesi:
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
Us 2 little gods with the world at our feet
Biz 2 küçük tanrıyız, dünya ayaklarımızın altında
Mmm,...
Hmm...
2nd verse :
2. ayet:
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repeat for each line)
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (her satır için tekrarlayın)
Sticky thin, how you've grown they said
Yapışkan ince, ne kadar da büyümüşsün dediler
You'll never fit in your long white dress
Uzun beyaz elbisene asla sığamayacaksın
When's he going to try and get a job
Ne zaman iş bulmaya çalışacak?
I'm just thankful for what we've got she said
Sadece sahip olduklarımız için minnettarım dedi
pre-chorus :
koro öncesi:
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
Us 2 little gods with the world at our feet
Biz 2 küçük tanrıyız, dünya ayaklarımızın altında
Mmm,...
Hmm...
chorus :
koro:
Just this life, I need no other
Sadece bu hayat, başkasına ihtiyacım yok
Just this day, I need no more
Sadece bu gün, daha fazlasına ihtiyacım yok
Just this moment, let it all stop here
Şimdilik her şey burada dursun
Let it all stop here I've had my fill
Herşey burada dursun, doydum
bridge :
köprü:
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (repeat for each line)
G#m - G#m7 - C#m7 - G#m - G#m7 - G#m - G#m7 (her satır için tekrarlayın)
Summer's here, early again
Yaz geldi yine erken
Let's take the kid and go and celebrate
Çocuğu alalım ve gidip kutlayalım
Drinking beer, moon on the left
Bira içiyorum, solda ay
And there's the sun, hold my hand he said
Ve güneş var tut elimi dedi
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
G#m - G#m7 - D#mII - C#m7 - G#m7 - C#m7
Us 3 little gods with the world at our feet
Biz 3 küçük tanrıyız, dünya ayaklarımızın altında
chorus :
koro:
Just this day, I need no other
Sadece bu gün, başkasına ihtiyacım yok
Just this life, I need no more
Sadece bu hayat, daha fazlasına ihtiyacım yok
Just this moment, let it all stop here
Şimdilik her şey burada dursun
Let it all stop here I've had my fill
Herşey burada dursun, doydum
Just this life, I need no other
Sadece bu hayat, başkasına ihtiyacım yok
Just this night, I need no more
Sadece bu gece, daha fazlasına ihtiyacım yok
Just this moment, let it all stop here
Şimdilik her şey burada dursun
Let it all stop here I've had my fill
Herşey burada dursun, doydum
Just this life, I need no other
Sadece bu hayat, başkasına ihtiyacım yok
Just this day, I need no more
Sadece bu gün, daha fazlasına ihtiyacım yok
Just this moment, let it all stop
Sadece bu an, bırak her şey dursun
here I've had my fill
işte doydum
Mmm,...
Hmm...