Peterles Hochzisch كلمات أغنية ترجمة عربية

Interlude: F Am C F
فاصل: F Am C F
Frieher noch als Buh un Mdscher, mir in Hosse die in Gledscher
حتى قبل Buh وMdscher، كان لدي واحد في Gledscher في Hosse
hawwe mir im Kinnergarde, Krieg gehabt oft uhne Gnade
كما هو الحال بالنسبة لي في Kinnergarde، لم تكن الحرب في كثير من الأحيان ترحم
mir spielten Fange warn am renne, die Mdels sieht merr oft blo flenne
لقد لعبت لعبة المطاردة وركضت، وكثيرًا ما رأيت الفتيات يبكون
un frogt merr Mdscher uffem hof, dann sinn alle Buwe doof.
إذا طلبت من الفتيات الخروج إلى الفناء، فسيكون جميع الأولاد أغبياء.
Spder war merr in de Schul, do war des besonders cool
لاحقًا، كان دائمًا في المدرسة، لذلك كان ذلك رائعًا بشكل خاص
wammer sich mit Buwe globbt, un net bei de Mdscher hockt.
يلمع مع Buwe ولا يجلس مع Mdscher.
Doch die Mdscher wrren grer, un mir Buwe wern nervser,
لكن الفتيات سيكونن أكبر حجماً، وسيكون مديري أكثر توتراً،
unner Bluse wachse Buse , manchi sat merr det schun schmuse
بلوزتنا تنمو ثدييها، وأحيانًا يكون من الجيد احتضانها
Ref.: So werd des net ewig bleibe, ball erlebscht du annre Zeide
المرجع: إذن لن يستمر الأمر إلى الأبد، ستعيش لترى وقتًا آخر
Heit noch guggschde ganz schinand , bresiert jo net sacht doin Verstand
إذا كانت لا تزال جيدة جدًا، فهذا لا يكسر عقلك
doch dann spierscht e feischtie Hand.
ولكن بعد ذلك بصقت يد شريرة.
Mundharmonika:
هارمونيكا:
Manchi drahn jetzt Ring und Kettscher un merr sieht se stndisch retsche
يقوم بعض الأشخاص الآن بقلب الحلقة والسلسلة ويمكننا رؤيتهم وهم يتقيؤون باستمرار
was die sisch zu verzehle hn, des wissten alle Buwe gern,
ما الذي يجب على الألمان أن يدفعوا ثمنه، كل المزارعين يرغبون في معرفته،
mir Buwe sinn jetzt blass am Krage, mir missen Zigaredde rache ,
أشعر بالشحوب الآن، وأنا أفتقد الانتقام،
knner we wuhie des fiehrt, jetzt werds furschbar komplizierd.
إذا كنت لا تعرف كيفية القيام بذلك، فقد أصبح الأمر الآن معقدًا للغاية.
Ref.: So werd des net ewig bleibe, ball erlebscht du annre Zeide
المرجع: إذن لن يستمر الأمر إلى الأبد، ستعيش لترى وقتًا آخر
annerschd wie an annre Dage, bischd du nimmie herr der Lage
على الرغم من سوء الأمر الذي حدث في ذلك اليوم، فلن تتمكن أبدًا من السيطرة على الوضع
du muscht ihr jetzt was liewes sage.
عليك أن تقول لها ما تريد الآن.
Mansche vun uns wern erwachse, un was frieher Spass un Faxe
البعض منا يكبر ويعتاد على المرح والفاكس
is jetzt fters ernscht gemhnt, wammmer vun seim Schtzel drmt.
غالبًا ما يبدو الآن مهيبًا بسبب رائحة كنزه.
Aus de Mdscher werren Fraue, die lossen in de Krsch sisch draue
خرجت النساء من الفتيات وركضن إلى الغابة بالخارج
un ausme Buh wird spder donn, ach emol en Ehemann.
وسوف يتأخر بوو يا زوجي.
Ref.: Ja so wird des ewig bleiwe un isch glab fer alle Zeide
المرجع: نعم، سيستمر إلى الأبد، وسوف أصدق ذلك دائمًا
wann sisch ah Experdde streide, loss se redde all die Gscheide
عندما يدخل شخص ما في قتال، كل الناس يتحدثون عنه
Ja so wird des ewig bleiwe un isch glab fer alle Zeide
نعم، سوف يستمر إلى الأبد، وسوف أصدق ذلك دائمًا
wann sisch ah Experdde streide, loss se redde all die Gscheide
عندما يدخل شخص ما في قتال، كل الناس يتحدثون عنه
Weil doi Liewes kanscht du leide.
لأنك لا تهتم، أنت تعاني.