Peterles Hochzisch Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Interlude: F Am C F
Ara Bölüm: F Am C F
Frieher noch als Buh un Mdscher, mir in Hosse die in Gledscher
Buh ve Mdscher'den önce bile Hosse'daki Gledscher'da bir tane vardı.
hawwe mir im Kinnergarde, Krieg gehabt oft uhne Gnade
Kinnergarde'da bana selam olsun, savaşın çoğu zaman merhameti yoktu
mir spielten Fange warn am renne, die Mdels sieht merr oft blo flenne
Etiketleme oynadım ve koştum ve sık sık kızların ağladığını gördüm
un frogt merr Mdscher uffem hof, dann sinn alle Buwe doof.
Kızlara bahçeye çıkma teklif edersen bütün erkekler aptal olur.
Spder war merr in de Schul, do war des besonders cool
Daha sonra hep okuldaydı, bu özellikle harikaydı
wammer sich mit Buwe globbt, un net bei de Mdscher hockt.
Buwe ile eğleniyor ve Mdscher ile oturmuyor.
Doch die Mdscher wrren grer, un mir Buwe wern nervser,
Ama kızlar daha büyük olurdu ve patronum daha gergin olurdu.
unner Bluse wachse Buse , manchi sat merr det schun schmuse
Bluzumuz göğüsleri büyütüyor, bazen sarılmak güzel
Ref.: So werd des net ewig bleibe, ball erlebscht du annre Zeide
Ref.: Yani sonsuza kadar sürmeyecek, başka bir zamanı görecek kadar yaşayacaksın
Heit noch guggschde ganz schinand , bresiert jo net sacht doin Verstand
Eğer hala oldukça iyiyse, aklını karıştırmıyor
doch dann spierscht e feischtie Hand.
ama sonra feish bir el tükürdü.
Mundharmonika:
Armonika:
Manchi drahn jetzt Ring und Kettscher un merr sieht se stndisch retsche
Bazı insanlar şimdi halkayı ve zinciri çeviriyor ve onların sürekli öğürdüğünü görebiliyoruz.
was die sisch zu verzehle hn, des wissten alle Buwe gern,
Bütün çiftçiler Almanların ne kadar ödemek zorunda olduğunu bilmek ister.
mir Buwe sinn jetzt blass am Krage, mir missen Zigaredde rache ,
Şimdi solgun hissediyorum, intikamı kaçırıyorum.
knner we wuhie des fiehrt, jetzt werds furschbar komplizierd.
Eğer bunu nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız, artık işler son derece karmaşık hale geliyor.
Ref.: So werd des net ewig bleibe, ball erlebscht du annre Zeide
Ref.: Yani sonsuza kadar sürmeyecek, başka bir zamanı görecek kadar yaşayacaksın
annerschd wie an annre Dage, bischd du nimmie herr der Lage
Geçen günkü kadar kötü olsa da, durumu asla kontrol edemezsin
du muscht ihr jetzt was liewes sage.
Artık ona ne istediğini söylemelisin.
Mansche vun uns wern erwachse, un was frieher Spass un Faxe
Bazılarımız büyüyor ve eğleniyor ve faks çekiyorduk
is jetzt fters ernscht gemhnt, wammmer vun seim Schtzel drmt.
Artık hazinesinin kokusundan dolayı sesi sık sık ciddi çıkıyor.
Aus de Mdscher werren Fraue, die lossen in de Krsch sisch draue
Kadınlar kızların arasından çıkıp dışarıdaki ormana doğru koştular.
un ausme Buh wird spder donn, ach emol en Ehemann.
ve canım geç kalacak, ah kocam.
Ref.: Ja so wird des ewig bleiwe un isch glab fer alle Zeide
Ref.: Evet, sonsuza kadar sürecek ve buna her zaman inanacağım
wann sisch ah Experdde streide, loss se redde all die Gscheide
Birisi kavgaya girdiğinde herkes bunun hakkında konuşur
Ja so wird des ewig bleiwe un isch glab fer alle Zeide
Evet, sonsuza kadar sürecek ve buna her zaman inanacağım
wann sisch ah Experdde streide, loss se redde all die Gscheide
Birisi kavgaya girdiğinde herkes bunun hakkında konuşur
Weil doi Liewes kanscht du leide.
Çünkü umursamıyorsun, acı çekiyorsun.