Peterles Hochzisch Текст Песни Перевод на Русский

Interlude: F Am C F
Интерлюдия: F Am C F
Frieher noch als Buh un Mdscher, mir in Hosse die in Gledscher
Еще раньше, чем Бух и Мдшер, у меня был такой в Гледшере в Хоссе.
hawwe mir im Kinnergarde, Krieg gehabt oft uhne Gnade
ох, как мне в Киннергарде война часто не знала пощады
mir spielten Fange warn am renne, die Mdels sieht merr oft blo flenne
Я играл в салки и бегал, и часто видел, как девочки просто плакали.
un frogt merr Mdscher uffem hof, dann sinn alle Buwe doof.
Если пригласить девочек на свидание во двор, то все мальчики будут глупыми.
Spder war merr in de Schul, do war des besonders cool
Позже он всегда был в школе, так что это было особенно круто.
wammer sich mit Buwe globbt, un net bei de Mdscher hockt.
он болтает с Буве и не сидит с Мдшером.
Doch die Mdscher wrren grer, un mir Buwe wern nervser,
Но девчонки были бы крупнее, и мой босс нервничал бы больше,
unner Bluse wachse Buse , manchi sat merr det schun schmuse
У нашей кофточки растет грудь, иногда приятно обниматься
Ref.: So werd des net ewig bleibe, ball erlebscht du annre Zeide
Реф.: Значит, это не будет длиться вечно, доживешь до следующего раза.
Heit noch guggschde ganz schinand , bresiert jo net sacht doin Verstand
Если это все еще довольно хорошо, это не сломает вам мозг
doch dann spierscht e feischtie Hand.
но тут чья-то робкая рука плюнула.
Mundharmonika:
Гармоника:
Manchi drahn jetzt Ring und Kettscher un merr sieht se stndisch retsche
Некоторые люди теперь крутят кольцо и цепочку, и мы видим, как их постоянно рвет.
was die sisch zu verzehle hn, des wissten alle Buwe gern,
За что немцам приходится платить, хотят знать все фермеры.
mir Buwe sinn jetzt blass am Krage, mir missen Zigaredde rache ,
Я сейчас бледнею, мне не хватает мести,
knner we wuhie des fiehrt, jetzt werds furschbar komplizierd.
Если вы не знаете, как это сделать, то сейчас это становится ужасно сложно.
Ref.: So werd des net ewig bleibe, ball erlebscht du annre Zeide
Реф.: Значит, это не будет длиться вечно, доживешь до следующего раза.
annerschd wie an annre Dage, bischd du nimmie herr der Lage
Так же плохо, как и в прошлый раз, но ты никогда не будешь контролировать ситуацию.
du muscht ihr jetzt was liewes sage.
Ты должен сказать ей, чего она хочет сейчас.
Mansche vun uns wern erwachse, un was frieher Spass un Faxe
Некоторые из нас вырастают, и мы развлекались и отправляли факсы
is jetzt fters ernscht gemhnt, wammmer vun seim Schtzel drmt.
Теперь он часто звучит торжественно из-за запаха своего сокровища.
Aus de Mdscher werren Fraue, die lossen in de Krsch sisch draue
Женщины вышли из девушек и побежали в лес на улицу
un ausme Buh wird spder donn, ach emol en Ehemann.
и мой бу опоздает, о мой муж.
Ref.: Ja so wird des ewig bleiwe un isch glab fer alle Zeide
Реф.: Да, это будет длиться вечно, и я всегда буду в это верить.
wann sisch ah Experdde streide, loss se redde all die Gscheide
Когда кто-то вступает в драку, все люди об этом говорят
Ja so wird des ewig bleiwe un isch glab fer alle Zeide
Да, это будет длиться вечно, и я всегда буду в это верить.
wann sisch ah Experdde streide, loss se redde all die Gscheide
Когда кто-то вступает в драку, все люди об этом говорят
Weil doi Liewes kanscht du leide.
Потому что тебе все равно, ты страдаешь.