Angst, dass Du gehst Letras Tradução em Português

Os Príncipes - Medo de que você vá embora

by Die Prinzen

Die Prinzen - Angst, dass Du gehst letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Angst, dass Du gehst - Die Prinzen
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Die Prinzen Angst, dass Du gehst

Ist alles ganz cool
É tudo muito legal
Alles ganz lssig
Tudo é muito casual
Alles ganz locker
Tudo é muito descontraído
Keinesfalls stressig
Não é nada estressante
Sind gerne zusammen
Gosto de estar junto
Fassen uns gerne an
Sinta-se à vontade para nos tocar
Wissen, dass es das immer gleich gewesen sein kann
Sabendo que poderia ter sido sempre o mesmo
Alles im Griff, alles zu spt
Tudo sob controle, tudo tarde demais
Immer am Rand der Realitt
Sempre no limite da realidade
Und ich keine Zeit hab oder eben nicht kann
E eu não tenho tempo ou não posso
Dann ruft dich vielleicht grad ein anderer an
Então talvez alguém esteja ligando para você
Ich bin nicht sicher, ob du das verstehst
Não tenho certeza se você entende isso
/H
/H
Manchmal hab ich Angst, dass du gehst
Às vezes tenho medo que você vá embora
Immer wenn du dich zur Seite drehst,
Cada vez que você vira para o lado,
H
H
Dann hab ich Angst, dass du gehst
Então tenho medo que você vá embora
/H
/H
Einfach so gehst (Angst dass du gehst...)
Apenas saia assim (com medo de ir embora...)
/H
/H
Irgendwann gehst (Angst dass du gehst...)
Algum dia você irá embora (com medo de ir embora...)
/H
/H
Das du gehst (Angst dass du gehst...)
Que você está indo embora (medo de que você está indo embora...)
Alle Gefhle im grnen Bereich
Todos os sentimentos na área verde
Was Morgen passiert ist uns eigentlich gleich
O que acontece amanhã realmente não importa para nós
Ich bin ziemlich gern bei dir mal zu Gast
Eu realmente gosto de ser seu convidado
wenn wir beide es wollen und wenns gerade mal passt
quando nós dois queremos e quando está certo
Wir haben uns beide nie was erhofft
Nenhum de nós jamais esperou por nada
und dafr sehen wir uns
e nos vemos por isso
Doch ziemlich oft
Mas muitas vezes
Mal ein paar Stunden,
Apenas algumas horas,
eine halbe Nacht
meia noite
Zusammen geschlafen,
dormimos juntos,
und allein aufgewacht
e acordei sozinho
Ich wsste wirklich gern, ob du es verstehst
Eu realmente gostaria de saber se você entende
/H
/H
Manchmal hab ich Angst, dass du gehst
Às vezes tenho medo que você vá embora
Immer wenn du dich zur Seite drehst,
Cada vez que você vira para o lado,
/H
/H
Dann hab ich Angst, dass du gehst
Então tenho medo que você vá embora
H
H
Ich will nicht, dass du gehst
Eu não quero que você vá
Das du dich umdrehst und gehst
Que você se vire e vá embora
/H
/H
Ich will doch nicht dass du gehst (Einfach so gehst)
Eu não quero que você vá (apenas vá assim)
Das wird irgendwie jeden Tag ein bisschen mehr
De alguma forma, fica um pouco mais a cada dia
Ich bin ganz durcheinander
Estou completamente confuso
wrd so gern etwas sagen
Eu adoraria dizer algo
Doch das ist so schwer
Mas isso é tão difícil
Also tu ich so, als ob nichts wr
Então eu finjo que nada está errado
Alles vertraut, alles ganz neu
Tudo familiar, tudo novo
Manchmal ganz nah
Às vezes muito perto
Manchmal ganz scheu
Às vezes muito tímido
Ich mchte gern wissen,
eu gostaria de saber
Was du jetzt denkst
O que você pensa agora
Fngst du an zu hoffen
Você começa a ter esperança?
Oder tust du es schon lngst
Ou você já tem feito isso?
Ich wei wirklich nicht,
eu realmente não sei
ob du es verstehst
se você entende isso
ich habe solche Angst,
Estou com tanto medo
dass du gehst
que você vá
Immer wenn du dich zur Seite drehst,
Cada vez que você vira para o lado,
m
eu
Dann hab ich Angst, dass du gehst
Então tenho medo que você vá embora
H
H
Einfach so gehst
Apenas vá assim
Ich will nicht, dass du gehst
Eu não quero que você vá
Fr immer gehst
Partir para sempre
Endung mit C
Terminando com C

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.