You Hold Me Together Letra Traducción al Español

(Brett Beavers, Dierks Bentley & Tony Martin)
(Brett Beavers, Dierks Bentley y Tony Martin)
Capo: 2nd Fret or scaled down a full step to E
Capo: 2do traste o reducido un paso completo a E
INTRO: Woo yeah, oh
INTRODUCCIÓN: Woo, sí, oh.
By now I shoulda been broken on the rocks of rising life's ocean
A estas alturas debería haber estado roto en las rocas del creciente océano de vida.
Just another ship lost at sea
Otro barco perdido en el mar
By now I shoulda been scattered in the wind of my lonesome travels
A estas alturas debería haber estado esparcido en el viento de mis viajes solitarios.
Like a thousand dandelion seeds
Como mil semillas de diente de león
And I shoulda come un-raveled at the seams like a well worn sweater
Y debería haberme deshecho de las costuras como un suéter desgastado
But you hold me to-gether
Pero me mantienes unido
My hope shoulda been shattered like a bottle out behind some tavern
Mi esperanza debería haber sido destrozada como una botella detrás de una taberna.
From a fight that you had no chance to win
De una pelea que no tuviste oportunidad de ganar
My dreams shoulda been ashes gone up in smoke like a book of matches
Mis sueños deberían haber sido cenizas convertidas en humo como una caja de cerillas.
Tossed away and never gonna burn again
Tirado a la basura y nunca volveré a arder
And I shoulda worn right through like an old cowboy's boot leather
Y debería haberme desgastado como el cuero de una vieja bota de vaquero.
But you hold me to-gether
Pero me mantienes unido
CHORUS #1:
CORO #1:
I feel your love surrounding me
Siento tu amor rodeándome
Strong e-nough that I can believe
Lo suficientemente fuerte como para poder creer
There won't ever be a storm that I can't weather
Nunca habrá una tormenta que no pueda capear
'Cause you hold me to-gether, ah woo
Porque me abrazas, ah woo
To-gether, yeah yeah
Juntos, sí, sí.
CHORUS #2
CORO #2
I feel your love surrounding me
Siento tu amor rodeándome
Strong e-nough that I can believe
Lo suficientemente fuerte como para poder creer
There won't ever be a storm that I can't weather
Nunca habrá una tormenta que no pueda capear
No, there never be a storm that I can't weather
No, nunca habrá una tormenta que no pueda capear
I shoulda been long forgotten just a footnote down at the bottom
Debería haber sido olvidado hace mucho tiempo, solo una nota al pie al final
Of a page in the book of what coulda been's
De una página en el libro de lo que podría haber sido
My heart should lie in pieces on the ground like a goodbye letter
Mi corazón debería yacer hecho pedazos en el suelo como una carta de despedida.
But you hold me to-gether
Pero me mantienes unido
Oh oh, you hold me to-gether, yeah yeah
Oh oh, me abrazas, sí, sí.
You hold me to-gether, ah woo
Me mantienes unido, ah woo
To-gether, yeah yeah
Juntos, sí, sí.
Oh oh, you hold me, you hold me
Oh oh, me abrazas, me abrazas
To-gether, oh oh
Juntos, oh oh