You Hold Me Together Versuri Traducere în Română

(Brett Beavers, Dierks Bentley & Tony Martin)
(Brett Beavers, Dierks Bentley și Tony Martin)
Capo: 2nd Fret or scaled down a full step to E
Capo: al 2-lea fret sau redus cu un pas complet la E
INTRO: Woo yeah, oh
INTRODUCERE: Woo da, oh
By now I shoulda been broken on the rocks of rising life's ocean
Până acum ar fi trebuit să fiu rupt pe stâncile oceanului în creștere
Just another ship lost at sea
Doar o altă navă pierdută pe mare
By now I shoulda been scattered in the wind of my lonesome travels
Până acum ar fi trebuit să fiu împrăștiat în vântul călătoriilor mele singuratice
Like a thousand dandelion seeds
Ca o mie de semințe de păpădie
And I shoulda come un-raveled at the seams like a well worn sweater
Și ar fi trebuit să vin desfăcut la cusături ca un pulover bine purtat
But you hold me to-gether
Dar mă ții împreună
My hope shoulda been shattered like a bottle out behind some tavern
Speranța mea ar fi trebuit să fie spulberată ca o sticlă în spatele unei taverne
From a fight that you had no chance to win
Dintr-o luptă pe care nu ai avut nicio șansă să o câștigi
My dreams shoulda been ashes gone up in smoke like a book of matches
Visele mele ar fi trebuit să fie cenușă în fum ca o carte de chibrituri
Tossed away and never gonna burn again
Aruncată și nu va mai arde niciodată
And I shoulda worn right through like an old cowboy's boot leather
Și ar fi trebuit să mă uz ca o piele veche de cizme de cowboy
But you hold me to-gether
Dar mă ții împreună
CHORUS #1:
Refren #1:
I feel your love surrounding me
Îți simt dragostea în jurul meu
Strong e-nough that I can believe
E-suficient de puternic încât să pot să cred
There won't ever be a storm that I can't weather
Nu va fi vreodată o furtună pe care să nu o pot învinge
'Cause you hold me to-gether, ah woo
Pentru că mă ții împreună, ah woo
To-gether, yeah yeah
Împreună, da, da
CHORUS #2
Refren #2
I feel your love surrounding me
Îți simt dragostea în jurul meu
Strong e-nough that I can believe
E-suficient de puternic încât să pot să cred
There won't ever be a storm that I can't weather
Nu va fi vreodată o furtună pe care să nu o pot învinge
No, there never be a storm that I can't weather
Nu, nu va exista niciodată o furtună pe care să nu o pot face față
I shoulda been long forgotten just a footnote down at the bottom
Ar fi trebuit să fiu uitat de mult doar o notă de subsol în jos
Of a page in the book of what coulda been's
Dintr-o pagină din cartea a ceea ce ar putea fi
My heart should lie in pieces on the ground like a goodbye letter
Inima mea ar trebui să stea în bucăți pe pământ ca o scrisoare de rămas bun
But you hold me to-gether
Dar mă ții împreună
Oh oh, you hold me to-gether, yeah yeah
Oh, oh, mă ții împreună, da, da
You hold me to-gether, ah woo
Mă ții împreună, ah woo
To-gether, yeah yeah
Împreună, da, da
Oh oh, you hold me, you hold me
Oh, tu mă ții, mă ții
To-gether, oh oh
Împreună, oh oh