Supermen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

i'm almost positive this is correct. bridge sounds tough to me sounds like there's
Bunun doğru olduğundan neredeyse eminim. köprü bana zor geliyor
another chord change but i cant place it.
başka bir akor değişikliği ama yerleştiremiyorum.
Kako se pi'e ljubav?
Aşkı nasıl içersin?
Da li kao jedna rijec?
Tek kelime gibi mi?
Ili su to uvjek barem dvije najmanje?
Yoksa her zaman en azından en küçük ikisi mi oluyor?
Ljudi se oduvjek sastaju
İnsanlar her zaman tanıştı
Voleni jo? uvjek rastaju
Henüz sevdin mi? her zaman ayrılırlar
Oprostit cu joj sve
Onun her şeyini affedeceğim
nisam ja superman
Ben Süpermen değilim
pa da mogu to
böylece bunu yapabilirim
na ledjima da ponesem
taşımak için sırtımda
Oprosti cu joj sve
Onun her şeyini affedeceğim
moje ime kod mene
benim adım yanımda
neka spavaju
bırak uyusunlar
sve dok se ne promjene
onlar değişene kadar
Like to the dearest friend...
En sevdiğim arkadaşım gibi...
(Zeljko Joksimovic)
(Zeljko Joksimovic)
Ljubav se ne pi'e tako
Aşk böyle sarhoş edilmez
oko za oko zub za zub
göze göz dişe diş
o ne ja ne mogu vi'e
Ah hayır, artık yapamam
ja sam stigao na rub
Kenara ulaştım
svaka mi rec stra'u dobija
her kelime beni korkutuyor
svaki mi most na Drini cuprija
Drina'daki her köprü beni mutlu ediyor
?ta je to sveto nocas i vjecno
Bu gece ve sonsuza kadar kutsal olan ne?
?ivot te sivi
hayat gri
sve to je ono, pred cime drhti?
önünde titrediği şey bu mu?
a cemu se divi?
ve neye hayran?
Oprostit cu joj sve
Onun her şeyini affedeceğim
nisam ja superman
Ben Süpermen değilim
pa da mogu to
böylece bunu yapabilirim
na ledjima da ponesem
taşımak için sırtımda
Oprosti cu joj sve
Onun her şeyini affedeceğim
moje ime kod mene
benim adım yanımda
neka spavaju
bırak uyusunlar
sve dok se ne promjene
onlar değişene kadar
Chorus 3 Crescendo
Koro 3 Kreşendo
Oprostit cu joj sve
Onun her şeyini affedeceğim
nisam ja superman
Ben Süpermen değilim
pa da mogu to
böylece bunu yapabilirim
na ledjima da ponesem
taşımak için sırtımda
Oprosti cu joj sve
Onun her şeyini affedeceğim
moje ime kod mene
benim adım yanımda
neka spavaju
bırak uyusunlar
Like to the dearest friend
En yakın arkadaşımı beğen
Oprostit cu joj sve
Onun her şeyini affedeceğim
nisam ja superman
Ben Süpermen değilim
pa da mogu to
böylece bunu yapabilirim
na ledjima da ponesem
taşımak için sırtımda
Oprosti cu joj sve
Onun her şeyini affedeceğim
moje ime kod mene
benim adım yanımda
neka spavaju
bırak uyusunlar
sve dok se ne promjene
onlar değişene kadar
like to the dearest friend
en yakın arkadaşımdan hoşlanıyorum