Once Upon a Time in the West Versuri Traducere în Română
Dire Straits - Once Upon a Time in the West
by Dire Straits
Dire Straits - Once Upon a Time in the West versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
ONCE UPON A TIME IN THE WEST
A fost odată ca niciodată în Occident
by
de către
DIRE STRAITS
DIRE STÂMIRE
key Am : Time signature: 14/4 (i believe..some one told me)
cheie Am: Semnatura de timp: 14/4 (cred... cineva mi-a spus)
(plenty of off-beats ; time lengths of each
(o mulțime de ritmuri neregulate; duratele de timp ale fiecăruia
chord bar is variable)
bara de acorduri este variabilă)
Intro: Lead
Introducere: Plumb
(organ intro)
(introducere la organ)
Time interval: bass-to-bass= 1.0, then....
Interval de timp: bas la bas= 1,0, apoi...
(drum roll)
(ruliu de tobe)
SOME PEOPLE GET A CHEAP LAUGH BREAKING UP SPEED LIMIT
UNII OAMENI RÂDEȚI IEFTIN ÎNCĂRPÂND LIMITĂ DE VITEZĂ
SCARING A PEDESTRIAN ON FOR A MINUTE
SPERIANT UN PIETON PENTRU UN MINUT
CROSSING UP PROGRESS, DRIVING ON THE GRASS
ÎNTRECUCÂND PROGRESUL, CONDUCEREA PE IRBĂ
LEAVING JUST ENUFFA ROOM TO PASS
LĂSAREA DOAR CAMERA ENUFFA PENTRU A TRECĂ
SOMEDAY DRIVER NEVER TOOK A TEST
ȘOFERUL NU A FUT NICIODATĂ UN TEST
OH YEAH! ONCE UPON A TIME IN THE WEST
O, da! A fost odată ca niciodată în Occident
THEY SAY ITS NO USE SAYING THAT YOU DONT KNOW NOTHING
EI Spun că nu are rost să spună că NU ȘTII NIMIC
STILL GONNA GET YOU IF YOU DONT KNOW SOMETHING
ÎN TOAȚI VA PRIMI DACĂ NU ȘTII CEVA
SITTING ON A FENCE, THAT'S A DANGEROUS CALL
A STAZ PE UN GARD, ESTE UN APEL PERICULOS
YEAH YOU COULD EVEN CATCH A BULLET FROM THE PEACE KEEPING FORCE
DA, AȚI PUTEȚI PRIMI CHIAR UN GLUNȚ DE LA FORȚA PENTRU PĂCI
EVEN A HERO GETS A BULLET IN THE CHEST
CHIAR UN EROU PRIMEȘTE UN GLUNȚ ÎN PIEF
OH YEAH, ONCE UPON A TIME IN THE WEST
O, da, a fost odată ca niciodată în vest
Lead:
Plumb:
Am / F (double time rythym)
Am / F (ritm de timp dublu)
(roll)
(rula)
/m
/m
Am / F (double time rythym)
Am / F (ritm de timp dublu)
MOTHER MARY YOUR CHILDREN ARE SLAUGHTERED
MAMA MARIA COPIIII TĂI SUNT MASĂCIȚI
SOMEDAY YOUR MAMA'S GONNA LOCK UP YOUR DAUGHTER
Într-o zi, MAMA TA VA ÎNCHIDE FIICA TA
WHO'S PROTECTING THE INNER GENTEEL
CINE PROTEJAZĂ GENTA INTERIOARĂ
IT SPELLS TROUBLE IN THE LAND OF PLENTY
VORGEȘTE PROBLEME ÎN ȚĂRUL MULTELOR
TELL ME HOW WE GONNA DO OUT SPARES ??
SPUNEȚI-MI CUM VOM FACEȚI RECAMBILE ??
YEAH, YOU GUESS... ONCE UPON A TIME IN THE WEST
Mda, ghiciți... A fost odată ca niciodată în vest
OH YEAH, ONCE UPON A TIME IN THE WEST
O, da, a fost odată ca niciodată în vest
OH YEAH ONCE UPON A TIME IN THE WEST
OH DA A fost odată ca niciodată în vest
OH YEAH, ONCE UPON A TIME IN THE WEST
O, da, a fost odată ca niciodată în vest
ONCE UPON A TIME IN THE, ONCE UPON A TIME IN THE WEST
A fost odată o dată în Occident
ONCE UPON A TIME IN THE WEST...
A fost odată ca niciodată în vest...
ONCE UPON A TIME IN THE WEST..
A fost odată ca niciodată în vest..
ONCE UPON A TIME IN THE WEST, ONCE UPON A TIME IN THE WEST
A fost odată în vest, a fost odată în vest
ONCE UPON A TIME IN THE WEST, ONCE UPON A TIME IN THE WEST
A fost odată în vest, a fost odată în vest
repeat to fade.....(chorus)
repeta pentru a se estompa.....( refren)
(repeat Dm / G / Am)
(repetați Dm / G / Am)
ujd@ecl.psu.edu
ujd@ecl.psu.edu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
