Liebst Du auch den rauhen Wind Testo Traduzione Italiana

http://www.dirk-busch.de/
http://www.dirk-busch.de/
Liebst du auch den rauhen Wind -- Dirk Busch
Anche tu ami il vento forte - Dirk Busch
I will perform that for Mummy... so that's my first tab (@UG!!!)
Lo eseguirò per la mamma... quindi questa è la mia prima scheda (@UG!!!)
Hope it works fine for you!
Spero che funzioni bene per te!
*You will find tabbed RIFFS for Lead guitar at the bottom!*
*In basso troverai la scheda RIFFS per chitarra solista!*
Intro:
Introduzione:
Liebst du auch den rauhen Wind
Anche tu ami il vento forte?
wenn er schn von vorne blst
se soffia bene da davanti
magst du die Menschen die hier sind
Ti piacciono le persone che sono qui?
so ehrlich und echt
così onesto e reale
so rauh wie der Wind.
agitato come il vento.
Liebst du auch den rauhen Wind
Anche tu ami il vento forte?
der das Meer nach vorne treibt
che spinge il mare in avanti
der die Bume zerzaust
che scompiglia gli alberi
durch Kornfelder braust
ruggisce attraverso i campi di grano
seit ewiger Zeit
da sempre
liebst du auch den rauhen Wind
ami anche tu il vento forte
liebst du auch den rauhen Wind.
ami anche tu il vento forte.
Hier gibt's noch Menschen
Ci sono ancora persone qui
die sich mgen
che si piacciono
die ganz einfach Freunde sind
che sono semplicemente amici
die nicht stundenlang reden
che non parlano per ore
und erklren weshalb, wieso.
e spiegare perché, perché.
Hier gibt's noch Menschen
Ci sono ancora persone qui
die sich helfen
che si aiutano a vicenda
ohne Denken an Gewinn
senza pensare al profitto
sie sind einfach da
sono semplicemente lì
weil sie deine Freunde sind.
perché sono tuoi amici.
ja sie sind einfach da
sì, sono proprio lì
weil sie deine Freunde sind.
perché sono tuoi amici.
Liebst du auch den rauhen Wind
Anche tu ami il vento forte?
wenn er schn von vorne blst
se soffia bene da davanti
magst du die Menschen die hier sind
Ti piacciono le persone che sono qui?
so ehrlich und echt
così onesto e reale
so rauh wie der Wind.
agitato come il vento.
Liebst du auch den rauhen Wind
Anche tu ami il vento forte?
Hier gibt es Wiesen, weite Felder
Qui ci sono prati, campi ampi
hin und wieder mal ein Knick
ogni tanto un nodo
friedliche Stille
silenzio pacifico
die dich unsrer Zeit entrckt.
che ti porta lontano dal nostro tempo.
Hier gibt es keine groe Hetze
Non c'è molta fretta qui
und kein Berg verstellt den Blick
e nessuna montagna blocca la vista
bist du am Meer
sei al mare?
Lt du den Alltag schnell zurck.
Puoi dimenticare rapidamente la vita di tutti i giorni.
ja bist du am Meer
sì, sei al mare
Lt du den Alltag schnell zurck.
Puoi dimenticare rapidamente la vita di tutti i giorni.
Liebst du auch den rauhen Wind
Anche tu ami il vento forte?
wenn er schn von vorne blst
se soffia bene da davanti
magst du die Menschen die hier sind
Ti piacciono le persone che sono qui?
so ehrlich und echt
così onesto e reale
so rauh wie der Wind.
agitato come il vento.
Liebst du auch den rauhen Wind
Anche tu ami il vento forte?
der das Meer nach vorne treibt
che spinge il mare in avanti
der die Bume zerzaust
che scompiglia gli alberi
durch Kornfelder braust
ruggisce attraverso i campi di grano
seit ewiger Zeit
da sempre
liebst du auch den rauhen Wind
ami anche tu il vento forte
liebst du auch den rauhen Wind.
ami anche tu il vento forte.
Liebst du auch den rauhen Wind
Anche tu ami il vento forte?
END!
FINE!
Riffs (only the improtant ones, I think you can improvise the rest of the real ones!):
Riff (solo quelli improtanti, penso che tu possa improvvisare il resto di quelli veri!):
intro riff (start playing with intro):
riff introduttivo (inizia a suonare con l'intro):
E:--------|--------|------13------|
E:--------|--------|------13------|
B:13--11--|10------|----11--11--10|
B:13--11--|10------|----11--11--10|
G:--------|----12--|--10----------| -
G:--------|----12--|--10----------| -
D:--------|--------|10------------|
D:--------|--------|10-----------|
A:--------|--------|--------------|
A:--------|--------|------|
E:--------|--------|--------------|
E:--------|--------|------|
fill Riffs for strophe:
riempire i riff per la strofa:
E:-------------|--------|--------------|-------|------|------|
E:-------------|--------|------|-------|------|------|
B:-------11-10-|--------|--------------|-------|------|------|
B:-------11-10-|--------|--------------|-------|------|------|
G:-------------|10------|--------12-12-|-------|------|------|
G:--------------|10------|--------12-12-|-------|------|------|
D:-------------|--------|--------------|10-----|------|------|
D:-----|--------|------|10-----|------|------|
A:-------------|--------|--------------|-------|------|------|
A:-------------|--------|------|-------|------|------|
E:-------------|--------|--------------|-------|------|------|
E:-------------|--------|------|-------|------|------|
E:---13----------------|
E:---13----------------|
B:-----13--------------|
B:-----13--------------|
G:-------11-13-11-10---|
G:-------11-13-11-10---|
D:-------------------10|
D:-------------------10|
A:---------------------|
R:--------------------|
E:---------------------|
E:---------------------|
E:-------------|--------|--------------|-------|------|------|
E:-------------|--------|------|-------|------|------|
B:-------11-10-|--------|--------------|-------|------|------|
B:-------11-10-|--------|--------------|-------|------|------|
G:-------------|10------|--------12-12-|-------|------|------|
G:--------------|10------|--------12-12-|-------|------|------|
D:-------------|--------|--------------|10-----|------|------|
D:-----|--------|------|10-----|------|------|
A:-------------|--------|--------------|-------|------|------|
A:-------------|--------|------|-------|------|------|
E:-------------|--------|--------------|-------|------|------|
E:-------------|--------|------|-------|------|------|
E:---------------------|---------10--------|--------|
E:---------------------|---------10--------|--------|
B:--------10-----------|-------------------|10------|
B:--------10-----------|-----|10------|
G:--10-12----12------12|10-----------10-12-|--------|
G:--10-12----12------12|10-----------10-12-|--------|
D:---------------------|-------------------|--------|
D:---------------------|--------------------|--------|
A:---------------------|-------------------|--------|
A:---------------------|--------------------|--------|
E:---------------------|-------------------|--------|
E:---------------------|-------------|--------|
Riff at the end of refrain:
Riff alla fine del ritornello:
E:-17-15-13-|15------15-17-|18----18-18-17-----|13------|
E:-17-15-13-|15------15-17-|18----18-18-17-----|13------|
B:----------|--------------|-------------------|--------|
B:----------|--------------|-------------|--------|
G:----------|--------------|-------------------|--------|
G:----------|--------------|-------------|--------|
D:----------|--------------|-------------------|--------|
D:----------|--------------|-------------|--------|
A:----------|--------------|-------------------|--------|
A:----------|--------------|-------------|--------|
E:----------|--------------|-------------------|--------|
E:----------|--------------|-------------|--------|
End riff(play after the last word before last line)
Riff finale (riproduci dopo l'ultima parola prima dell'ultima riga)
E:-------13---|-------13---|-------13---|---------|
E:-------13---|-------13---|-------13---|---------|
B:10--11----11|10--11----11|10--11----11|10-------|
B:10--11----11|10--11----11|10--11----11|10-------|
G:------------|------------|------------|---------|
G:------------|------------|------------|---------|
D:------------|------------|------------|---------|
D:------------|------------|----|---------|
A:------------|------------|------------|---------|
A:------------|------------|----|---------|
E:------------|------------|------------|---------|
E:------------|------------|----|---------|