Osaka Loop Line Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Wes Miles from Ra Ra Riot and Rostam Batmanglij from Vampire Weekend. It's pretty
Wes Miles z Ra Ra Riot i Rostam Batmanglij z Vampire Weekend. To ładne
great music. This is their song, "Osaka Loop Line" from their album LP
świetna muzyka. To jest ich piosenka „Osaka Loop Line” z albumu LP
Remember you can stream the album on their website, www.dscvry.net
Pamiętaj, że możesz przesyłać strumieniowo album na ich stronie internetowej www.dscvry.net
Progression A- C#m-F#m-C#m
Progresja A-C#m-F#m-C#m
In Osaka I saw you last, your face pressed up against the glass
Ostatni raz widziałem cię w Osace, z twarzą przyciśniętą do szyby
Across the tracks you're looking at, as bullets passed behind your back
Po torach, na które patrzysz, gdy kule przelatywały za twoimi plecami
I tried to catch your eye and then, walked past you as the train came in
Próbowałem złapać twój wzrok, a potem przeszedłem obok ciebie, gdy nadjechał pociąg
I missed you there and lost my mind, the pulling car pushed me behind
Tęskniłem tam za tobą i straciłem rozum, ciągnący samochód zepchnął mnie z tyłu
And now I see that you fell asleep again
A teraz widzę, że znowu zasnąłeś
You've been riding this train since two a.m.
Jeździsz tym pociągiem od drugiej w nocy.
Like the circle of fifths you drew in school
Jak okrąg piątych, który narysowałeś w szkole
The loop line takes you round and through
Linia pętli prowadzi Cię w kółko
Second verse follows the same pattern as the first
Drugi werset ma ten sam wzór co pierwszy
Second Chorus is the same as the first
Drugi refren jest taki sam jak pierwszy
The bridge progression is
Postęp mostu jest
Then it speeds up again and follows that same progression, then the rest of the song is:
Następnie utwór ponownie przyspiesza i przebiega w ten sam sposób, po czym dalsza część utworu brzmi:
In Osaka I saw you last, your face pressed up against the glass
Ostatni raz widziałem cię w Osace, z twarzą przyciśniętą do szyby
Across the tracks you're looking at, as bullets passed behind your back
Po torach, na które patrzysz, gdy kule przelatywały za twoimi plecami
I tried to catch your eye and then, walked past you as the train came in
Próbowałem złapać twój wzrok, a potem przeszedłem obok ciebie, gdy nadjechał pociąg
I missed you there and lost my mind, the pulling car pushed me behind
Tęskniłem tam za tobą i straciłem rozum, ciągnący samochód zepchnął mnie z tyłu
And now I see that you fell asleep again
A teraz widzę, że znowu zasnąłeś
You've been riding this train since two a.m.
Jeździsz tym pociągiem od drugiej w nocy.
Like the circle of fifths you drew in school
Jak okrąg piątych, który narysowałeś w szkole
The loop line takes you round and through
Linia pętli prowadzi Cię w kółko
Great song. Great band.
Świetna piosenka. Świetny zespół.
-Shitk
-Cholera