Family Values Текст Песни Перевод на Русский

By Dogwood
Автор: Кизил
Intro: G#..B-Bb-G#-B...Bb-B-Bb (3X)
Вступление: G#..B-Bb-G#-B...Bb-B-Bb (3X)
Bb(pm)-B(pm)
Чб(после полудня)-В(после полудня)
Verse 1:
Стих 1:
When we were kids
Когда мы были детьми
We were told to respect our elders and what they did
Нам сказали уважать старших и то, что они сделали
Only speak when spoken to
Говорите только тогда, когда с вами разговаривают
When she was stripped
Когда ее раздели
Of the trust bestowed to us by the one that she loved
О доверии, оказанное нам тем, кого она любила
She didn't know she could run to You
Она не знала, что может прибежать к Тебе
CHORUS:
ПРИПЕВ:
It's a sad time we live in, little girls grow up scared of their dads
Мы живем в печальное время, маленькие девочки растут, боясь своих отцов.
It's a feeling they should never have
Это чувство, которого они никогда не должны иметь
What kind of person can do this, how worthless is the word innocence
Какой человек может это сделать, насколько никчемно слово невиновность
To her dear old loving dad?
Ее дорогому старому любящему отцу?
Verse 2:
Стих 2:
Now her mom sits
Теперь ее мама сидит
Wondering why her baby goes through these fits
Интересно, почему у ее ребенка такие припадки?
Of anger, torment, and of rage
От гнева, мучений и ярости
Oh please dear God
О, пожалуйста, дорогой Бог
Pick up this small beauty and show her You
Возьмите эту маленькую красавицу и покажите ей себя.
And all the wonders You can do
И все чудеса, которые ты можешь сделать
(CHORUS)
(ХОР)
(INTRO (muted))
(ВВЕДЕНИЕ (приглушено))
He showed her exactly how to hate
Он показал ей, как именно ненавидеть
Him a full grown man, she was only eight
Он взрослый мужчина, ей было всего восемь
He stole what was most precious to her
Он украл то, что было для нее самым дорогим
Nothing was more sacred, and cannot be returned
Нет ничего более священного, и его нельзя вернуть.