Bad Girls Текст Песни Перевод на Русский

and #1 USA in 1979.
и №1 США в 1979 году.
INTRO: F Dm Bb C (x2) Dm C Bb C
ВВЕДЕНИЕ: F Dm Bb C (x2) Dm C Bb C
Toot toot..hey..beep beep..(x4)
Тут-тук..эй..бип-бип..(x4)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bad girls......talking about the sad girls..
Плохие девчонки...говорим о грустных девчонках..
sad girls......talking about bad, bad girls, yeah.
грустные девчонки...говорим о плохих, плохих девчонках, да.
#1.
№1.
See them out on the street at night....walkin'..
Увидеть их на улице ночью....гулять..
picking up on all kinds of strangers, if the price
цепляюсь за всяких незнакомцев, если цена
is right.
это правильно.
You can't score if you're pocket's tight....but you
Ты не сможешь забить, если у тебя тугие карманы....но ты
want a good time.
хочу хорошо провести время.
BRIDGE:
МОСТ:
.......You ask yourself........who they are?
.......Вы спрашиваете себя........кто они?
.......Like everybody else....they come from near and far.
.......Как и все остальные....они приезжают из ближнего и дальнего зарубежья.
Bad girls, yeah......
Плохие девчонки, да...
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bad girls......talking about the sad girls..
Плохие девчонки...говорим о грустных девчонках..
sad girls......talking about bad, bad girls, yeah.
грустные девчонки...говорим о плохих, плохих девчонках, да.
#2.
№2.
Friday night and the strip is hot....sun's gone down and
Вечер пятницы, на полосе жарко...солнце зашло и
they're about to trot.
они собираются рысью.
Spirit's high and they look hot..do you wanna get down?
Дух приподнят, и они выглядят горячими... хочешь спуститься?
BRIDGE:
МОСТ:
.....Now, don't you ask yourself.......who they are..
.....Теперь не спрашивайте себя....кто они..
.....like everybody else...they wanna be a star..
.....как и все остальные...они хотят быть звездами..
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sad girls, sad girls, you're such a dirty bad girl..
Грустные девчонки, грустные девчонки, вы такая грязная и плохая девчонка..
beep-beep....uh-uh..
бип-бип....угу..
You bad girl, you sad girl, you're such a dirty bad girl..
Ты плохая девочка, ты грустная девочка, ты такая грязная плохая девочка..
beep-beep....uh-uh..
бип-бип....угу..
#3.
№3.
Now, you and me, we're both the same....but you call yourself
Итак, ты и я, мы оба одинаковы.... но ты называешь себя
by different names.
под разными именами.
Now, your Mama won't like it when she finds out....her girl is
Теперь твоей маме не понравится, когда она узнает....ее девочка
out at night.
ночью.
(INTERLUDE:) F Dm Bb C (x2) Dm C Bb C
(ИНТЕРЛЮДИЯ:) F Dm Bb C (x2) Dm C Bb C
Toot toot..hey..beep beep..(x4)
Тут-тук..эй..бип-бип..(x4)
#4.
№4.
Hey, Mister......have you got a dime?........Mister...do you
Эй, мистер...у вас есть десять центов?......Мистер...у вас есть
(Toot toot..hey..beep beep)
(Тут-тут... эй... бип-бип)
want to spend some time? oh, yeah..
хочешь провести немного времени? ох, да..
(Toot toot..hey..beep beep)
(Тут-тут... эй... бип-бип)
I got what you want, you got what I need..
Я получил то, что ты хочешь, ты получил то, что мне нужно..
(Toot toot..hey..beep beep)
(Тут-тут... эй... бип-бип)
I'll be your baby, come and spend it on me.
Я буду твоим ребенком, приди и потрать их на меня.
(Toot toot..hey..beep beep)
(Тут-тут... эй... бип-бип)
Hey, Mister..I'll spend some time with you..
Привет, мистер... Я проведу с вами немного времени...
(Toot toot..hey..beep beep)
(Тут-тут... эй... бип-бип)
Toot toot..goodbye...toot toot goodbye.
Тук-тук... до свидания... тут-тук, до свидания.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bad girls......talking about the sad girls..
Плохие девчонки...говорим о грустных девчонках..
sad girls......talking about bad, bad girls, yeah.
грустные девчонки...говорим о плохих, плохих девчонках, да.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Toot toot..hey..beep beep..(x4)
Тут-тук..эй..бип-бип..(x4)
A seventies smash from Kraziekhat.
Удар семидесятых от Кразиехата.